Department of Virology, Swedish Institute for Infectious Disease Control, Solna, Sweden.
J Med Virol. 2010 Dec;82(12):2013-8. doi: 10.1002/jmv.21921.
Transmitted drug resistance (TDR) is a concern because it may reduce the efficacy of antiretroviral treatment. Plasma samples of 119 HIV-1-infected patients who were newly diagnosed at the Infectology Center of Latvia in 2005 and 2006 were analyzed by an in-house genotypic resistance assay to determine the prevalence of TDR in Latvia. TDR was identified using the WHO 2009 list of mutations for surveillance of TDR as implemented in the Stanford Calibrated Population Resistance tool. Neighbor-joining phylogenetic analyses were used to determine genetic subtype and investigate the relatedness of the sequences. Resistance testing was successful in 117 of 119 patients. The study population represented ∼20% of all patients that were diagnosed in Latvia in 2005 and 2006 and was well distributed between gender, transmission routes, and areas of residence. Four patients showed evidence of TDR, which represents a prevalence of TDR of 3.4% (95% CI: 0.9-8.5%). All four patients displayed single, but different resistance mutations (M46I, F53L, M41L, and G190A). All patients, except one, were predicted to respond well to standard first-line therapy in Latvia. The prevalence of TDR in Latvia was low, which partly may be due to the low proportion of HIV-1 patients who receive antiretroviral therapy. The results indicate that routine resistance testing in Latvia currently should be focused on patients who display treatment failure, rather than treatment naive patients.
传播性耐药(TDR)是一个令人担忧的问题,因为它可能降低抗逆转录病毒治疗的效果。2005 年和 2006 年,在拉脱维亚传染病中心新诊断出的 119 名 HIV-1 感染患者的血浆样本,通过内部基因耐药性检测进行了分析,以确定 TDR 在拉脱维亚的流行率。TDR 是通过世卫组织 2009 年耐药监测名单确定的,该名单在斯坦福校准人群耐药性工具中实施。基于系统进化树分析,确定遗传亚型,并研究序列之间的相关性。在 119 名患者中有 117 名患者的耐药检测成功。研究人群代表了 2005 年和 2006 年在拉脱维亚诊断的所有患者的约 20%,在性别、传播途径和居住地区之间分布均匀。有 4 名患者出现 TDR 证据,代表 TDR 的流行率为 3.4%(95%CI:0.9-8.5%)。所有 4 名患者均显示单一但不同的耐药突变(M46I、F53L、M41L 和 G190A)。除了一名患者外,所有患者均被预测在拉脱维亚对标准一线治疗反应良好。拉脱维亚 TDR 的流行率较低,这可能部分是由于接受抗逆转录病毒治疗的 HIV-1 患者比例较低所致。结果表明,拉脱维亚目前的常规耐药性检测应集中在出现治疗失败的患者,而不是治疗初治患者。