Mazur H, Lewandowska I, Jurkiewicz M
Zakładu Badania Zywności i Przedmiotów Uzytku Państwowego Zakładu Higieny w Warszawie.
Rocz Panstw Zakl Hig. 1990;41(5-6):277-83.
The aim of the work was evaluation of the hygienic quality of plastic packaging material and its elements intended for direct contact with food products. The study carried out in the years 1986-1989 comprised 3066 samples taken from 20 provinces. A considerable number of the studied materials had no attest of the State Institute of Hygiene (19.54%). The proportion of samples with such attest accepted as unsuitable was lower than that without attest (unacceptable organoleptic features--4.83%, or results of chemical investigations--2.87%). In some materials high amounts of cadmium and lead were found which suggested that they had been made of technical plastic materials containing unacceptable stabilizers or dyes derived from these metals. The obtained results indicate the necessity of control of plastic materials intended for contact with food products to eliminate these which would have a negative effects on the health.
这项工作的目的是评估与食品直接接触的塑料包装材料及其部件的卫生质量。1986年至1989年进行的研究包括从20个省份采集的3066个样本。相当数量的被研究材料没有国家卫生研究所的认证(19.54%)。被认定不合适的有此类认证的样本比例低于没有认证的样本(感官特性不可接受——4.83%,或化学检测结果——2.87%)。在一些材料中发现了大量的镉和铅,这表明它们是由含有不可接受的稳定剂或源自这些金属的染料的工业塑料材料制成的。所得结果表明有必要对与食品接触的塑料材料进行管控,以消除那些会对健康产生负面影响的材料。