Koszarny Z, Goryński P
Zakładu Higieny Komunalnej Państwowego Zakładu Higieny w Warszawie.
Rocz Panstw Zakl Hig. 1990;41(5-6):297-310.
The factor of decisive influence on the acoustic climate in rooms is the inner noise, which is dependent in schools on the activity of children, overcrowding of classes and inadequate use of technical protective means. The inappropriate location of schools, although also important from the standpoint of acoustics, is a much lower source of noise than it is generally assumed. Particularly unfavourable acoustic conditions are in elementary schools with over 300 children in one shift. The spaces with the highest noise level include corridors, especially during recesses between lessons. The noise level in them is in the range of an equivalent sound A 60-95 dB, and the most frequent noise level is 80 dB. In a large part of schools the acoustic conditions in the corridors during recesses approach the critical values accepted for hearing protection in industrial plants, in some schools they are even exceeded. The situation is also unfavourable in other rooms such as doctor's office, director's room, reading rooms, rooms for teachers. These rooms are situated usually without taking into consideration of the acoustic conditions. This is particularly true of teachers' rooms which should give the teachers the possibility of resting before the next lesson. During lessons the noise level decreases in all rooms. However, the noisiest among them, corridors, classes situated near the hall for physical exercises and day-room, have still up to about 65 dB noise level. Generally speaking, in about 60% of rooms the acoustic conditions are below the recommended standard. The main cause, apart from overcrowding of schools, is low acoustic absorption ability of school rooms, and poor acoustic insulation ability of the doors in schools.
对室内声学环境有决定性影响的因素是室内噪声,在学校里,它取决于儿童的活动、班级的拥挤程度以及技术防护手段使用不当。学校选址不当,尽管从声学角度来看也很重要,但它产生的噪声源比人们通常认为的要低得多。一个班次有300多名儿童的小学,声学条件尤其不利。噪声水平最高的区域包括走廊,尤其是课间休息时。走廊内的噪声水平在等效A声级60 - 95分贝范围内,最常见的噪声水平为80分贝。在很大一部分学校中,课间休息时走廊的声学条件接近工业厂房中听力保护所接受的临界值,在一些学校甚至超过了这个值。医务室、校长办公室、阅览室、教师办公室等其他房间的情况也不容乐观。这些房间的设置通常没有考虑声学条件。教师办公室尤其如此,教师办公室应该让教师在下一节课前有休息的可能。上课时,所有房间的噪声水平都会降低。然而,其中最嘈杂的走廊、靠近体育馆和活动室的教室,噪声水平仍高达约65分贝。一般来说,大约60%的房间声学条件低于推荐标准。除了学校拥挤之外,主要原因是学校教室的吸声能力低,以及学校门的隔音能力差。