Sauleda J, Gutiérrez-Cebollada J, Pedro-Botet J, Colet S, Rubiés-Prat J
Servicio de Medicina Interna, Hospital del Mar, Universidad Autónoma de Barcelona.
Rev Clin Esp. 1990 Oct;187(5):238-40.
We present the case of a 73-year-old patient suffering dysphagia secondary to cervical osteophytosis as the clinical presentation of Forestier-Rotés disease. Although this is a frequent disease, there are few cases of dysphagia secondary to this condition it being the initial symptom exceptional. The diagnostic methodology is commented emphasizing cervical CT scan as well as the therapeutic attitude, suggesting starting with a conservative treatment since surgery is not always successful.
我们报告了一例73岁患者,其因颈椎骨质增生继发吞咽困难,这是Forestier-Rotés病的临床表现。尽管这是一种常见疾病,但继发于此病的吞咽困难病例很少,以其作为初始症状则更为罕见。文中对诊断方法进行了阐述,重点强调了颈椎CT扫描以及治疗态度,建议从保守治疗开始,因为手术并不总是成功的。