Nutrition and Metabolism Group, Centre for Public Health, Queen's University Belfast, Northern Ireland.
Clin Exp Hypertens. 2010;32(7):474-9. doi: 10.3109/10641963.2010.496514.
Carotid-radial pulse wave velocity (CRPWV) can be measured rapidly using applanation tonometry and significantly higher values have been reported among patients with risk factors for vascular disease. Forearm blood flow responses to intrabrachial infusion of acetylcholine independently predict cardiovascular morbidity among hypertensive patients. We aimed to examine the relationship between CRPWV, a potentially informative, noninvasive measure and this more established parameter of arterial health. One hundred and fifteen mildly hypertensive individuals (67% men, mean (± SD) age 54 ± 8 years, mean (± SD) blood pressure (BP) 143 ± 16/83 ± 12 mmHg) were recruited from a weekly medical outpatient clinic. Each volunteer had CRPWV measured using sequential tonometry before forearm blood flow responses to intra-arterial, endothelium-dependent (acetylcholine) and independent (sodium nitroprusside) vasodilators were assessed. There was a significant negative correlation between CRPWV and maximum forearm blood flow response to acetylcholine (r = -0.225, p = 0.016). This association remained significant in a multiple regression analysis (β = -0.213, p = 0.034). Mean arterial pressure and weight were additional independent predictors of CRPWV in this model. There was no such relationship between CRPWV and response to sodium nitroprusside (r = 0.088, p = 0.349). In patients with mild hypertension, a poor forearm blood flow response to acetylcholine independently predicted faster CRPWV, thus linking an established measure of microvascular endothelial function with a noninvasive index of conduit vessel stiffness.
颈-桡脉搏波速度(CRPWV)可使用平板压力测量法快速测量,并且在存在血管疾病风险因素的患者中报告了更高的值。前臂血流对臂内乙酰胆碱输注的反应独立预测高血压患者的心血管发病率。我们旨在研究 CRPWV(一种潜在的有信息量的无创测量方法)与这种更成熟的动脉健康参数之间的关系。从每周的医疗门诊中招募了 115 名轻度高血压个体(67%为男性,平均(±SD)年龄 54±8 岁,平均(±SD)血压(BP)143±16/83±12mmHg)。在评估前臂血流对动脉内、内皮依赖性(乙酰胆碱)和独立(硝普钠)血管扩张剂的反应之前,使用连续压力测量法测量每个志愿者的 CRPWV。CRPWV 与乙酰胆碱最大前臂血流反应之间存在显著负相关(r=-0.225,p=0.016)。在多元回归分析中,这种相关性仍然显著(β=-0.213,p=0.034)。在该模型中,平均动脉压和体重是 CRPWV 的其他独立预测因子。CRPWV 与硝普钠反应之间没有这种关系(r=0.088,p=0.349)。在轻度高血压患者中,乙酰胆碱的前臂血流反应不良独立预测 CRPWV 更快,从而将已建立的微血管内皮功能测量方法与无创的导管血管僵硬指数联系起来。