Klinik und Poliklinik für Strahlentherapie und Radiologische Onkologie, Technische Universität München, München, Germany.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2011 Apr 1;79(5):1373-80. doi: 10.1016/j.ijrobp.2010.01.033. Epub 2010 Oct 27.
To prospectively assess the intestinal symptoms and fecal continence in patients who had undergone conformal radiotherapy (CRT) for prostate cancer.
A total of 78 men who had undergone definitive CRT for prostate cancer were evaluated. The patients were assessed before, during (treatment Weeks 4 and 6), and 2, 12, and 24 months after CRT completion. The intestinal symptoms and fecal continence were evaluated with comprehensive standardized questionnaires.
The intestinal symptoms were mostly intermittent, with only a small minority of patients affected daily. Defecation pain, fecal urge, and rectal mucous discharge increased significantly during therapy. Defecation pain and rectal mucous discharge had returned to baseline levels within 8 weeks and 1 year after CRT, respectively. However, fecal urge remained significantly elevated for ≤1 year and then returned toward the pretreatment values. The prevalence of rectal bleeding was significantly elevated 2 years after CRT. Fecal continence deteriorated during CRT and remained impaired at 1 year after treatment. Incontinence was mostly minor, occurring less than once per week and predominantly affecting incontinence for gas.
Intestinal symptoms and fecal incontinence increased during prostate CRT. Except for rectal bleeding, the intestinal symptoms, including fecal incontinence, returned to baseline levels within 1-2 years after CRT. Thus, the rate of long-term late radiation-related intestinal toxicity was low.
前瞻性评估接受前列腺癌适形放疗(CRT)的患者的肠道症状和粪便控制情况。
共评估了 78 例接受根治性 CRT 治疗的前列腺癌患者。在 CRT 完成前、治疗期间(第 4 和 6 周)以及 CRT 完成后 2、12 和 24 个月对患者进行评估。使用综合标准化问卷评估肠道症状和粪便控制情况。
肠道症状多为间歇性,仅有少数患者每天受影响。在治疗期间,排便疼痛、粪便急迫感和直肠粘液分泌显著增加。排便疼痛和直肠粘液分泌在 CRT 后 8 周和 1 年内分别恢复至基线水平。然而,粪便急迫感在≤1 年内仍显著升高,然后逐渐恢复至治疗前水平。直肠出血的发生率在 CRT 后 2 年显著升高。在 CRT 期间粪便控制恶化,在治疗后 1 年仍存在障碍。失禁主要为轻度,每周少于一次,主要影响气体失禁。
在前列腺 CRT 期间,肠道症状和粪便失禁增加。除直肠出血外,肠道症状(包括粪便失禁)在 CRT 后 1-2 年内恢复至基线水平。因此,长期迟发性放射性肠道毒性的发生率较低。