Department of Cardiovascular Medicine, Osaka University Graduate School of Medicine, 2-2 Yamadaoka, Suita, Osaka, Japan.
Circ Res. 2010 Oct 29;107(9):1071-82. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.110.227819.
Cardiovascular disease constitutes a major and increasing health burden in developed countries. Although treatments have progressed, the development of novel treatments for patients with cardiovascular diseases remains a major research goal. The endoplasmic reticulum (ER) is the cellular organelle in which protein folding, calcium homeostasis, and lipid biosynthesis occur. Stimuli such as oxidative stress, ischemic insult, disturbances in calcium homeostasis, and enhanced expression of normal and/or folding-defective proteins lead to the accumulation of unfolded proteins, a condition referred to as ER stress. ER stress triggers the unfolded protein response (UPR) to maintain ER homeostasis. The UPR involves a group of signal transduction pathways that ameliorate the accumulation of unfolded protein by increasing ER-resident chaperones, inhibiting protein translation and accelerating the degradation of unfolded proteins. The UPR is initially an adaptive response but, if unresolved, can lead to apoptotic cell death. Thus, the ER is now recognized as an important organelle in deciding cell life and death. There is compelling evidence that the adaptive and proapoptotic pathways of UPR play fundamental roles in the development and progression of cardiovascular diseases, including heart failure, ischemic heart diseases, and atherosclerosis. Thus, therapeutic interventions that target molecules of the UPR component and reduce ER stress will be promising strategies to treat cardiovascular diseases. In this review, we summarize the recent progress in understanding UPR signaling in cardiovascular disease and its related therapeutic potential. Future studies may clarify the most promising molecules to be investigated as targets for cardiovascular diseases.
心血管疾病在发达国家构成了主要且不断增加的健康负担。尽管治疗方法已经取得了进展,但开发心血管疾病患者的新型治疗方法仍然是一个主要的研究目标。内质网(ER)是细胞细胞器,其中发生蛋白质折叠、钙稳态和脂质生物合成。刺激物,如氧化应激、缺血性损伤、钙稳态紊乱和正常和/或折叠缺陷蛋白的表达增强,导致未折叠蛋白的积累,这种情况称为内质网应激。内质网应激触发未折叠蛋白反应(UPR)以维持内质网稳态。UPR 涉及一组信号转导途径,通过增加内质网驻留伴侣蛋白、抑制蛋白质翻译和加速未折叠蛋白的降解来减轻未折叠蛋白的积累。UPR 最初是一种适应性反应,但如果未解决,可能导致细胞凋亡。因此,内质网现在被认为是决定细胞生死的重要细胞器。有确凿的证据表明,UPR 的适应性和促凋亡途径在心血管疾病的发展和进展中起着重要作用,包括心力衰竭、缺血性心脏病和动脉粥样硬化。因此,针对 UPR 成分的治疗干预措施和减轻内质网应激将是治疗心血管疾病的有前途的策略。在这篇综述中,我们总结了理解 UPR 信号在心血管疾病及其相关治疗潜力方面的最新进展。未来的研究可能会阐明最有希望的分子作为心血管疾病的研究靶点。