Takao Hiroyuki, Murayama Yuichi, Ishibashi Toshihiro, Saguchi Takayuki, Ebara Masaki, Arakawa Hideki, Irie Koreaki, Iwasaki Kiyotaka, Umezu Mitsuo, Abe Toshiaki
Division of Endovascular Neurosurgery and Neurosurgery, Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2010;50(10):893-9. doi: 10.2176/nmc.50.893.
Modern imaging technologies, such as computed tomography (CT) angiography, magnetic resonance (MR) angiography, and digital subtraction (DS) angiography are widely used for pretreatment evaluation of cerebral aneurysms, but the relative accuracies of these modalities are unclear. This study compared the measurements of aneurysm neck and dome height and width on CT angiography, time-of-flight (TOF)-MR angiography, and DS angiography using a three-dimensional workstation. An elastic model of a side-wall aneurysm was connected to an artificial heart pulsatile circuit system. The aneurysm model was prepared using a silicone membrane of 0.6-mm thickness under normal physiological circulation parameters. Using this aneurysm model, three-dimensional TOF-MR angiography, contrast-enhanced CT angiography, and DS angiography were performed. Source images were post-processed on a dedicated workstation to calculate the aneurysm size. DS angiography measurements were found to be the most accurate. In contrast, aneurysm neck sizes measured on CT angiography were significantly wider than actual values (p < 0.05) and aneurysm heights measured using TOF-MR angiography were significantly lower than actual values (p < 0.01). In this in-vitro model, at least one aneurysm dimension measured with CT angiography and with TOF-MR angiography differed significantly from actual values. Aneurysm neck width markedly affects therapeutic planning, as a wide neck requires craniotomy or endovascular treatment using an adjunctive device, so inaccuracies should be considered when aneurysm treatment is planned using modern methods of visualization.
现代成像技术,如计算机断层扫描(CT)血管造影、磁共振(MR)血管造影和数字减影(DS)血管造影,被广泛用于脑动脉瘤的术前评估,但这些方法的相对准确性尚不清楚。本研究使用三维工作站比较了CT血管造影、时间飞跃(TOF)-MR血管造影和DS血管造影对动脉瘤颈部及瘤顶高度和宽度的测量结果。将侧壁动脉瘤的弹性模型连接到人工心脏搏动循环系统。在正常生理循环参数下,使用厚度为0.6毫米的硅胶膜制备动脉瘤模型。利用该动脉瘤模型进行三维TOF-MR血管造影、对比增强CT血管造影和DS血管造影。对源图像在专用工作站上进行后处理以计算动脉瘤大小。结果发现DS血管造影测量最为准确。相比之下,CT血管造影测量的动脉瘤颈部尺寸明显宽于实际值(p<0.05),而使用TOF-MR血管造影测量的动脉瘤高度明显低于实际值(p<0.01)。在这个体外模型中,CT血管造影和TOF-MR血管造影测量的至少一个动脉瘤尺寸与实际值有显著差异。动脉瘤颈部宽度对治疗方案规划有显著影响,因为宽颈需要开颅手术或使用辅助装置进行血管内治疗,所以在使用现代可视化方法规划动脉瘤治疗时应考虑到测量不准确的问题。