Gulsen Murat Taner, Beyazit Yavuz, Guclu Mustafa, Koklu Seyfettin
Department of Gastroenterology, Gaziantep University School of Medicine, Gaziantep, Turkey.
Hepatogastroenterology. 2010 Jul-Aug;57(101):797-800.
BACKGROUND/AIMS: Endoscopic interventions have become a significant tool in the diagnosis and treatment of gastrointestinal disorders. In order to avoid transmission of associated diseases, cleaning and disinfection/sterilization procedures of endoscopes and accessories are crucial. Hepatitis B virus and Hepatitis C virus infections are among the most common viral infections globally and maintain their position as a serious public health problem.
One thousand patients visiting our gastroenterology department were diagnosed and, except for cirrhosis, were enrolled in this study. For patients with HBsAg and Anti-HCV positive, Aspartate Aminotransferase, Alanine Aminotransferase, hemogram and prothrombin time were examined and ultrasonography was performed.
Five hundred and seventy three patients (57.3%) were female and 427 patients (42.7%) were male. Among 1000 patients in total, 39 patients were detected to have hepatitis (3.9%). Of these patients, 28 (2.8%) had HBsAg (+), 10 (1%) had Anti-HCV (+), 1 (0.1%) had both HBsAg (+) and Anti-HCV (+).
It would be beneficial to include a determination of hepatitis serology of patients prior to endoscopy in daily practice. In addition, like dialysis machines, there is a need for further studies evaluating the cost effectiveness of using separate endoscopy devices allocated to groups of patients with HBV, HCV or to those who do not carry hepatitis.
背景/目的:内镜干预已成为胃肠道疾病诊断和治疗的重要工具。为避免相关疾病的传播,内镜及附件的清洁和消毒/灭菌程序至关重要。乙型肝炎病毒和丙型肝炎病毒感染是全球最常见的病毒感染之一,仍是严重的公共卫生问题。
对我院胃肠病科就诊的1000例患者进行诊断,除肝硬化患者外,纳入本研究。对HBsAg和抗HCV阳性患者,检测天冬氨酸转氨酶、丙氨酸转氨酶、血常规和凝血酶原时间,并进行超声检查。
573例患者(57.3%)为女性,427例患者(42.7%)为男性。1000例患者中,39例(3.9%)检测出患有肝炎。其中,28例(2.8%)HBsAg阳性,10例(1%)抗HCV阳性,1例(0.1%)HBsAg和抗HCV均阳性。
在日常实践中,在内镜检查前对患者进行肝炎血清学检测将是有益的。此外,与透析机一样,需要进一步研究评估为乙肝、丙肝患者或未感染肝炎患者群体分配单独内镜设备的成本效益。