Hadlok R M, Harju H, Sattler E L, Wagner G
Institut für Tierärztliche Nahrungsmittelkunde, Justus-Liebig-Universität Giessen, Bundesrepublik Deutschland.
Z Lebensm Unters Forsch. 1990 Dec;191(6):454-8. doi: 10.1007/BF01193093.
The amount of caesium 134 and 137 in Hessian game hunted for food (556 animals) after the reactor accident at Chernobyl was investigated. Comparisons have been made before and after the accident. Although there was only a very low level of contamination, the contamination rate of different species varied; on average, the Red Deer showed the highest activity (130 Bq/kg). The level of caesium contamination was mostly influenced by the permanent habitat of the animals. The main influence was due to regional, geographical and meteorological conditions. The influence of age or sex could not be determined. The contamination rate was shown to decrease with time.
对切尔诺贝利反应堆事故后为获取食物而捕杀的黑森州猎物（556只动物）中的铯134和铯137含量进行了调查。并对事故前后的情况进行了比较。尽管污染水平非常低，但不同物种的污染率有所不同；平均而言，马鹿的放射性活度最高（130贝可勒尔/千克）。铯污染水平主要受动物栖息地的影响。主要影响因素是区域、地理和气象条件。年龄或性别的影响无法确定。污染率随时间下降。
