Balaji Utthan Sansthan, Patna, India.
Am J Trop Med Hyg. 2010 Nov;83(5):1040-3. doi: 10.4269/ajtmh.2010.10-0255.
Complications of amphotericin B limit its wide application in the treatment of patients with kala-azar. This study was undertaken with an aim to minimize anti-renal complications and severe rigor in course of treatment with this drug. Parasitologically confirmed kala-azar cases (n = 230) were randomized equally into two groups: a control group received amphotericin B only at a dose of 1 mg/kg of body weight/day for 20 days and a patient (test) group received 500 mL of physiologic saline and 30 mL (60 meq/L) of KC1 with amphotericin B. We observed a significantly lower increase in serum creatinine levels (P = 0.0001) and a lower incidence of severe rigor and fever (P = 0.0165) in the test group than in the control group. However, the ultimate cure rate was not significantly different (P = 0.5637) between two groups after 12 months of follow-up. Relapses occurred after even after six months in both groups. Persons with relapses were treated with 25 infusions of amphotericin B and cured. Supplementation of amphotericin B with 500 mL of physiologic saline and 30 mL (60 meq/L) of KCl during treatment could help prevent an increase in serum creatinine levels and severe rigor and would make the treatment of kala-azar with amphotericin B easier.
两性霉素 B 的并发症限制了其在治疗黑热病患者中的广泛应用。本研究旨在最大限度地减少该药物治疗过程中的肾毒性并发症和严重肌强直。将 230 例寄生虫学确诊的黑热病患者随机均分为两组:对照组仅接受两性霉素 B,剂量为 1mg/kg 体重/天,共 20 天;实验组则在接受两性霉素 B 的同时还输注 500mL 生理盐水和 30mL(60meq/L)的 KC1。我们观察到实验组的血清肌酐水平升高幅度显著较低(P=0.0001),严重肌强直和发热的发生率也较低(P=0.0165),明显优于对照组。然而,经过 12 个月的随访,两组的最终治愈率并没有显著差异(P=0.5637)。两组在治疗结束后 6 个月内均出现了复发。对复发患者采用 25 次两性霉素 B 输注治疗,均治愈。在治疗过程中补充 500mL 生理盐水和 30mL(60meq/L)的 KC1 可以帮助预防血清肌酐水平升高和严重肌强直,使使用两性霉素 B 治疗黑热病变得更加容易。