Private Practice, Medellin, Colombia.
Semin Plast Surg. 2009 Nov;23(4):264-73. doi: 10.1055/s-0029-1242178.
The contour of the neck is a very important determinant of facial aesthetics. Precise knowledge of neck anatomy is essential for adequate planning and execution of this procedure. There are three anatomic and surgical planes involved in the management of the aging neck; the superficial plane (subcutaneous fat), the intermediate plane (platysma muscles and the fat between the two muscles), and the deep plane (subplatysmal fat, the anterior belly of the digastric muscles, and the submandibular glands). These planes need to be thoroughly evaluated in the preoperative assessment and dealt with according to each patient's needs. Even though this article focuses on isolated management of the aging neck, careful evaluation of the neck and its relationship to the lower third of the face is fundamental. If there is significant jowling and descent of the neck-face interface, an isolated neck-lift procedure will not address that problem and will lead to a suboptimal result. In these patients, a face and neck lift is a more appropriate operation.
颈部轮廓是面部美学的一个非常重要的决定因素。准确了解颈部解剖结构对于充分规划和执行该手术至关重要。在处理老化颈部时,涉及三个解剖和手术平面;浅层平面(皮下脂肪)、中层平面(颈阔肌和两块肌肉之间的脂肪)和深层平面(颈阔肌下脂肪、二腹肌前腹和颌下腺)。在术前评估中需要彻底评估这些平面,并根据每个患者的需求进行处理。尽管本文重点关注孤立的老化颈部管理,但仔细评估颈部及其与下面部的关系是基础。如果存在明显的下颌松弛和颈部-面部交界处的下垂,孤立的颈部提升手术将无法解决该问题,并导致不理想的结果。在这些患者中,面颈部提升术是一种更合适的手术。