Sever Celalettin, Kulahcı Yalcin, Acar Ali, Karabacak Ercan
Department of Plastic and Reconstructive Surgery and Burn Unit, Gülhane Military Medical Academy, Haydarpaşa Training Hospital, İstanbul, Turkey.
Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2010 Sep;16(5):433-8.
The refrigerant liquids and gases used widely in industry, farming and medicine for their cooling properties may cause severe frostbite. Despite their widespread use, only a few reports on frostbite of the hand involving these liquids and gases have been published. In this study, the circumstances accompanying these injuries, several adjunctive therapies and preventive measures are discussed.
A retrospective analysis of hand frostbite injuries was conducted between June 2005 to June 2009 in a burn care center in Istanbul, Turkey. Seventeen patients (13 men, 4 women) were treated for hand frostbite injuries due to contact with refrigerant liquids and gases.
There was a preponderance of male patients (76.5%). Ages ranged from 22 to 52 years (mean age, 30.82 years). Eleven patients were treated conservatively. The hospital stay for treatment of their burns ranged from 16 to 52 days, with a mean stay of 30 days.
Frostbite injuries of the hand are uncommon and their etiologies vary. Thus, the low incidence of these injuries and limited experience in handling rare cases of this nature may lead to misjudgments in treatment that can have grave consequences. Decreasing the exposure time is an important first step in the treatment approach. After exposure to gas, quick delivery of the patient to a burn center is essential.
在工业、农业和医学领域广泛使用的具有冷却特性的制冷剂液体和气体可能会导致严重冻伤。尽管它们被广泛使用,但关于手部冻伤涉及这些液体和气体的报道却很少。在本研究中,我们讨论了这些损伤发生时的情况、几种辅助治疗方法和预防措施。
对2005年6月至2009年6月期间在土耳其伊斯坦布尔一家烧伤护理中心治疗的手部冻伤患者进行回顾性分析。17例患者(13例男性,4例女性)因接触制冷剂液体和气体而接受手部冻伤治疗。
男性患者占多数(76.5%)。年龄范围为22至52岁(平均年龄30.82岁)。11例患者接受了保守治疗。他们烧伤的住院治疗时间为16至52天,平均住院时间为30天。
手部冻伤并不常见,其病因各不相同。因此,这些损伤的低发病率以及处理此类罕见病例的经验有限可能导致治疗判断失误,从而产生严重后果。减少暴露时间是治疗方法中的重要第一步。接触气体后,迅速将患者送往烧伤中心至关重要。