Dalgıç Ali, Okay Onder, Ergüngör Fikret Mehmet, Uçkun Ozhan, Nacar Osman Arıkan, Yıldırım Ali Erdem
2nd Department of Neurosurgery, Ankara Numune Training and Research Hospital, Ankara, Turkey.
Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2010 Sep;16(5):473-6.
Air guns (AGs) are arms that use air or another compressed gas to propel a projectile. Generally, brain injury may occur in children due to their incomplete skull development; however, the less-resistant and thin region of the skull in adults may also be penetrated by an AG shot. In this paper, we present three adult cases treated in our clinic for brain injury caused by an AG. The first case had brain and skull damage related to the high pressure of the compressed gas, and the others additionally had foreign bodies in their brain. All of the patients were operated. Two were discharged without neurological deficit; the third case had a permanent slight hemiparesis. Average follow-up was 11 months and no abscess formation was observed in this period. AGs are known as low-velocity arms; however, they have the potential to cause brain injury, and brain penetration may occur especially in the relatively less resistant and thin sites of the skull such as the orbit and temporal and occipital bones. As cerebrospinal fluid leakage is one of the expected conditions, urgent surgery is usually required.
气枪是一种利用空气或其他压缩气体来发射射弹的武器。一般来说,由于儿童颅骨发育不完全,可能会发生脑损伤;然而,成年人颅骨抵抗力较弱且较薄的区域也可能被气枪射击穿透。在本文中,我们介绍了在我们诊所接受治疗的三例因气枪导致脑损伤的成年病例。第一例病例因压缩气体高压导致脑和颅骨损伤,其他病例脑内还存在异物。所有患者均接受了手术。两名患者出院时无神经功能缺损;第三例病例有永久性轻度偏瘫。平均随访11个月,在此期间未观察到脓肿形成。气枪被认为是低速武器;然而,它们有可能导致脑损伤,尤其是在颅骨相对抵抗力较弱且较薄的部位,如眼眶、颞骨和枕骨,可能会发生脑穿透。由于脑脊液漏是预期情况之一,通常需要紧急手术。