Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Padova, Medical School, Padova, Italy.
Aging Cell. 2011 Feb;10(1):10-7. doi: 10.1111/j.1474-9726.2010.00642.x. Epub 2010 Nov 10.
The metabolic syndrome is becoming increasingly prevalent in the general population and carries significant incremental morbidity and mortality. It is associated with multi-organ involvement and increased all-cause mortality, resembling a precocious aging process. The mechanisms that account for this phenomenon are incompletely known, but it is becoming clear that longevity genes might be involved. Experiments with overactivation or disruption of key lifespan determinant pathways, such as silent information regulator (SIR)T1, p66Shc, and mammalian target of rapamycin (TOR), lead to development of features of the metabolic syndrome in mice. These genes integrate longevity pathways and metabolic signals in a complex interplay in which lifespan appears to be strictly dependent on substrate and energy bioavailability. Herein, we describe the roles and possible interconnections of selected lifespan determinant molecular networks in the development of the metabolic syndrome and its complications, describing initial available data in humans. Additional pathways are involved in linking nutrient availability and longevity, certainly including insulin and Insulin-like Growth Factor-1 (IGF-1) signaling, as well as FOXO transcription factors. The model described in this viewpoint article is therefore likely to be an oversimplification. Nevertheless, it represents one starting platform for understanding cell biology of lifespan in relation to the metabolic syndrome.
代谢综合征在普通人群中越来越普遍,并且具有显著的递增发病率和死亡率。它与多器官受累和全因死亡率增加有关,类似于早衰过程。导致这种现象的机制尚不完全清楚,但越来越清楚的是,长寿基因可能与之相关。通过过度激活或破坏关键寿命决定因素途径(如沉默信息调节因子(SIRT)T1、p66Shc 和哺乳动物雷帕霉素靶蛋白(TOR))的实验,导致小鼠出现代谢综合征的特征。这些基因在寿命途径和代谢信号之间进行复杂的相互作用,其中寿命似乎严格依赖于底物和能量的生物利用度。在此,我们描述了选定的寿命决定分子网络在代谢综合征及其并发症发展中的作用和可能的相互联系,并描述了人类中最初可用的数据。其他途径也参与了将营养可用性与寿命联系起来,当然包括胰岛素和胰岛素样生长因子-1(IGF-1)信号,以及 FOXO 转录因子。因此,本文描述的模型可能过于简单化。然而,它代表了理解与代谢综合征相关的寿命细胞生物学的一个起点。