Burian M, Dungl P, Chomiak J, Ošťádal M, Frydrychová M
Ortopedická klinika, Praha.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2010 Oct;77(5):371-7.
Developmental dysplasia of the hip (DDH) is a disorder affecting the development of the acetabulum, proximal femur and joint capsule. The objective of this study was to analyse the results of closed reduction by overhead traction in subluxated and dislocated hips.
In the period from 2002 to 2007, a total of 109 patients (124 hips) were treated by overhead traction. The indication criteria included adductor contracture and misalignment of the hip joint assessed as classes III A, III B or IV according to the Graf ultrasonographic classification. There were 96 (88 %) girls and 13 (12 %) boys. The left side was more frequently affected, at a ratio of 83 to 41, and bilateral DDH was found in 15 patients. Teratologic dislocations were not included in the study. The patients were divided into two groups according to age and the place of primary diagnosis. The children primarily diagnosed at our hospital Na Bulovce where placed in group 1, the patients diagnosed outside our hospital fell in group 2. The average age at the beginning of treatment was 2.2 months in the first group and 6 months in the second group. Our method of overhead traction consists of two phases. Horizontal traction is applied for two weeks in phase 1; the hips are then flexed beyond 90 degrees and gradually abducted for another 4 weeks in phase 2.The outcome of traction is examined by arthrography and a spica cast is applied in the safe zone.We observed the relation between the Graf classification and arthrograpy. The outcome of closed reduction was compared between the groups and the development of avascular necrosis was observed. The hips treated by open reduction were assessed in a different study. RESULTS The efficiency of closed reduction was 84 % in group 1 and 60 % in group 2 in which also two cases of recurrent dislocation were found. No significant differences between the Graf classification and the final arthrographic findings were recorded in either group (p ≥ 0.05). Avascular necrosis as defined by the Salter criteria was not diagnosed.
Early reduction is essential to ensure normal development of the hip joint. Overhead traction therapy for misalignment of the hip joint is a safe method reducing damage to the femoral head. Its principle lies in gradual distraction of the contracted muscles and joint capsule with a concomitant change in traction direction in order to achieve a reduction manoeuvre without placing increased stress on the femoral head.
Overhead traction is the method of choice for management of Graf's class III A, III B and IV hips. For the efficiency of treatment, an early diagnosis and a correct indication are essential. To avoid complications such as avascular necrosis, it is necessary to observe the principle of a safe zone.
发育性髋关节发育不良(DDH)是一种影响髋臼、股骨近端和关节囊发育的疾病。本研究的目的是分析头端牵引闭合复位治疗半脱位和脱位髋关节的效果。
2002年至2007年期间,共有109例患者(124髋)接受了头端牵引治疗。适应症标准包括内收肌挛缩以及根据Graf超声分类评估为III A、III B或IV级的髋关节错位。其中有96名(88%)女孩和13名(12%)男孩。左侧受累更为常见,比例为83比41,15例患者存在双侧DDH。本研究未纳入畸形性脱位。根据年龄和初次诊断地点将患者分为两组。在我院Na Bulovce初次诊断的儿童归入第1组,在我院以外诊断的患者归入第2组。第1组治疗开始时的平均年龄为2.2个月,第2组为6个月。我们的头端牵引方法包括两个阶段。第1阶段进行两周的水平牵引;然后在第2阶段将髋关节屈曲超过90度并逐渐外展4周。通过关节造影检查牵引效果,并在安全区应用髋人字石膏。我们观察了Graf分类与关节造影之间的关系。比较了两组间闭合复位的效果,并观察了股骨头缺血性坏死的发生情况。在另一项研究中评估了接受切开复位治疗的髋关节。结果第1组闭合复位的有效率为84%,第2组为60%,第2组还发现2例复发性脱位。两组中Graf分类与最终关节造影结果之间均未记录到显著差异(p≥0.05)。未诊断出符合Salter标准的股骨头缺血性坏死。
早期复位对于确保髋关节的正常发育至关重要。头端牵引治疗髋关节错位是一种安全的方法,可减少对股骨头的损伤。其原理在于逐渐牵伸挛缩的肌肉和关节囊,同时改变牵引方向,以实现复位操作而不会对股骨头施加过大压力。
头端牵引是治疗Graf III A、III B和IV级髋关节的首选方法。为提高治疗效果,早期诊断和正确的适应症至关重要。为避免诸如股骨头缺血性坏死等并发症,必须遵守安全区原则。