Sørensen Carsten Demant, Hansen Lone Holm, Hørslev-Petersen Kim
Gråsten Gigthospital, Reumatologisk Afdeling, Denmark.
Ugeskr Laeger. 2010 Oct 18;172(42):2899-900.
An 82-year-old man was diagnosed with polymyalgia rheumatica. Rapid improvement was achieved after peroral prednisolone administration. Two years later while being treated with low-dose prednisolone, the acute phase reactants increased, now also with proximal muscle weakness, weight loss and elevated muscle enzymes. Needle biopsy confirmed dermatomyositis. Polymyalgia rheumatica is a common disease among the elderly. It has several differential diagnoses including dermatomyositis and polymyositis.
一名82岁男性被诊断为风湿性多肌痛。口服泼尼松龙后病情迅速改善。两年后,在接受小剂量泼尼松龙治疗时,急性期反应物增加,同时出现近端肌无力、体重减轻和肌酶升高。针吸活检确诊为皮肌炎。风湿性多肌痛在老年人中是一种常见疾病。它有多种鉴别诊断,包括皮肌炎和多发性肌炎。