University of Freiburg, Freiburg, Germany.
Int J Med Inform. 2011 Feb;80(2):e26-31. doi: 10.1016/j.ijmedinf.2010.10.001. Epub 2010 Oct 30.
Patients' medical data have been originally generated and maintained by health professionals in several independent electronic health records (EHRs). Centralized electronic health records accumulate medical data of patients to improve their availability and completeness; EHRs are not tied to a single medical institution anymore. Nowadays enterprises with the capacity and knowledge to maintain this kind of databases offer the services of maintaining EHRs and adding personal health data by the patients. These enterprises get access on the patients' medical data and act as a main point for collecting and disclosing personal data to third parties, e.g. among others doctors, healthcare service providers and drug stores. Existing systems like Microsoft HealthVault and Google Health comply with data protection acts by letting the patients decide on the usage and disclosure of their data. But they fail in satisfying essential requirements to privacy. We propose a privacy-protecting information system for controlled disclosure of personal data to third parties. Firstly, patients should be able to express and enforce obligations regarding a disclosure of health data to third parties. Secondly, an organization providing EHRs should neither be able to gain access to these health data nor establish a profile about patients.
患者的医疗数据最初是由多个独立的电子健康记录(EHR)中的医疗保健专业人员生成和维护的。集中式电子健康记录积累了患者的医疗数据,以提高其可用性和完整性;EHR 不再局限于单个医疗机构。如今,具有维护此类数据库的能力和知识的企业提供维护 EHR 和添加患者个人健康数据的服务。这些企业可以访问患者的医疗数据,并作为收集和向第三方披露个人数据的主要渠道,例如医生、医疗服务提供商和药店。像 Microsoft HealthVault 和 Google Health 这样的现有系统通过让患者决定其数据的使用和披露来遵守数据保护法规。但它们未能满足隐私的基本要求。我们提出了一种保护隐私的信息系统,用于对第三方进行受控的个人数据披露。首先,患者应该能够表达和执行有关向第三方披露健康数据的义务。其次,提供 EHR 的组织既不应能够访问这些健康数据,也不应建立有关患者的个人资料。