Suppr超能文献

抗体通过蛋白酶体抑制去除后,保护免疫仍然完整。

Protective immunity remains intact after antibody removal by means of proteasome inhibition.

机构信息

One Lambda Inc., Canoga Park, CA, USA.

出版信息

Transplantation. 2010 Dec 27;90(12):1493-8. doi: 10.1097/TP.0b013e3181ff87b1.

Abstract

BACKGROUND

Proteasome inhibition abrogates donor-specific anti-human leukocyte antigen (HLA) antibody (DSA) in patients posttransplant. However, its effects on protective humoral immunity to vaccine antigens remain unknown. Herein, we report on bortezomib's safety regarding protective immunity in patients who have experienced HLA antibody reduction/removal.

METHODS

Thirteen living donor renal transplant patients were treated with bortezomib one to two cycles (1.3 mg/m² × 4 doses) and plasmapheresis in 2008 to remove HLA antibodies posttransplant. Serial measurements of HLA antibody were conducted weekly before, during, and after treatment by means of single antigen bead on Luminex (One Lambda Inc., Canoga Park, CA). Measles and tetanus toxoid IgGs were measured quantitatively by using ELISA (American Research Products Inc., Belmont, MA).

RESULTS

All patients treated with bortezomib/plasmapheresis resulted in a primary DSA reduction of more than 50%. In 10 of 13 patients, complete DSA removal (to below 1000 mean fluorescent intensity) occurred. At 1 year posttreatment, antibody intensity remains significantly depressed in the group as a whole. Despite the significant effect on antibody production, tetanus toxoid and measles IgG levels remained unchanged and above the level of protection at 1 year posttreatment.

CONCLUSION

These data indicate that proteasome inhibitors plus plasmapheresis results in prolonged reduction of HLA antibodies while leaving protective immunity intact.

摘要

背景

蛋白酶体抑制可消除移植后患者的供体特异性抗人类白细胞抗原(HLA)抗体(DSA)。然而,其对疫苗抗原保护性体液免疫的影响尚不清楚。在此,我们报告硼替佐米在经历 HLA 抗体减少/清除的患者中关于保护性免疫的安全性。

方法

2008 年,13 名活体供肾移植患者接受硼替佐米(1.3mg/m²×4 剂量)和血浆置换治疗,以减少移植后 HLA 抗体。通过 Luminex(One Lambda Inc.,Canoga Park,CA)上的单抗原珠在治疗前、治疗中和治疗后每周进行 HLA 抗体的连续测量。通过 ELISA(美国研究产品公司,Belmont,MA)定量测量麻疹和破伤风类毒素 IgG。

结果

所有接受硼替佐米/血浆置换治疗的患者均导致 DSA 减少超过 50%。在 13 例患者中的 10 例中,完全清除 DSA(至低于 1000 平均荧光强度)。在治疗后 1 年,抗体强度在整个组中仍显著降低。尽管对抗体产生有显著影响,但破伤风类毒素和麻疹 IgG 水平保持不变,且在治疗后 1 年仍高于保护水平。

结论

这些数据表明,蛋白酶体抑制剂加血浆置换可导致 HLA 抗体的长期减少,同时保持保护性免疫完整。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验