Cairoli Ernesto, Espinosa Gerard, Cervera Ricard
Unidad de Enfermedades Autoinmunes Sistémicas, Clínica Médica C, Departamento Clínico de Medicina, Hospital de Clínicas, Facultad de Medicina, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay.
Rev Med Chil. 2010 Jul;138(7):881-7. doi: 10.4067/s0034-98872010000700014.
The immunosuppressive agents used in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) have significantly improved prognosis. However, it is necessary to develop more specific immunosuppressive treatments with less toxicity. Better understanding of the mechanisms involved in the loss of tolerance in autoimmune diseases has contributed to the development of potential new treatments called biologic therapies. The targets of these biological therapies are directed toward the B cell depletion, interference in the co-stimulation signals and the blockade of cytokines. Therapies using anti-CD20 monoclonal antibodies have shown satisfactory results especially in patients with SLE refractory to conventional treatment. The biological therapies provide encouraging results that represent a possible option in the treatment of refractory patients as well as a potential therapy in the future management of SLE.
用于系统性红斑狼疮(SLE)患者的免疫抑制剂已显著改善了预后。然而,有必要研发毒性更低的更具特异性的免疫抑制治疗方法。对自身免疫性疾病中耐受性丧失所涉及机制的更好理解推动了被称为生物疗法的潜在新治疗方法的发展。这些生物疗法的靶点针对B细胞耗竭、共刺激信号的干扰以及细胞因子的阻断。使用抗CD20单克隆抗体的疗法已显示出令人满意的结果,尤其是在对传统治疗难治的SLE患者中。生物疗法提供了令人鼓舞的结果,这代表了难治性患者治疗的一种可能选择以及SLE未来管理中的一种潜在疗法。