Chouffai Zoubir
Clinique Belvedere, Casablanca, Morocco.
Case Rep Oncol. 2010 Jul 26;3(2):272-276. doi: 10.1159/000319150.
Imatinib (Gleevec®/Glivec®) has demonstrated high and durable hematologic and cytogenetic response rates, favorable safety and toxicity profiles, and prolonged survival when used for the treatment of chronic myeloid leukemia (CML). Imatinib copy drugs are currently available in some countries; however, the safety and efficacy of these compounds have not been widely assessed. We present a patient who received the copy drug imatinib-COPER, lost hematologic response while on therapy, and was subsequently treated with branded Glivec. This report, and other published cases, suggests that imatinib copy drugs may not be equivalent to branded Glivec in pharmacology, safety, and efficacy. The case was a 42-year-old Moroccan male with CML. Initial therapy with hydroxyurea alone followed by hydroxyurea in combination with interferon-a resulted in durable complete hematologic remission (CHR). Due to adverse effects, the patient was switched to imatinib-COPER at 400 mg/day. Despite compliance with therapy, he lost his CHR after 2 years and presented with aplasia requiring a blood transfusion. Administration of Glivec in combination with hydroxyurea resulted in re-achievement of complete hematologic remission that was stable at last follow-up. Data from large-scale trials demonstrating high and durable responses and favorable safety have resulted in Glivec being considered as standard frontline therapy for patients with CML. Such trials have not been conducted for imatinib copy drugs. In the absence of clinical trial data, information from individual cases is critical to assessing the utility of copy drugs. This report suggests that initial treatment with an imatinib copy drug may compromise efficacy.
伊马替尼(格列卫®/格列维克®)已被证明在用于治疗慢性粒细胞白血病(CML)时,具有高且持久的血液学和细胞遗传学缓解率、良好的安全性和毒性特征,以及延长生存期的效果。目前在一些国家有伊马替尼仿制药;然而,这些化合物的安全性和有效性尚未得到广泛评估。我们报告了一名接受仿制药伊马替尼-COPER治疗的患者,其在治疗期间失去血液学缓解,随后接受了原研格列卫的治疗。本报告以及其他已发表的病例表明,伊马替尼仿制药在药理学、安全性和有效性方面可能与原研格列卫不等同。该病例为一名42岁的摩洛哥男性CML患者。最初单独使用羟基脲治疗,随后羟基脲与α干扰素联合使用,实现了持久的完全血液学缓解(CHR)。由于不良反应,患者改为每天服用400毫克伊马替尼-COPER。尽管坚持治疗,但2年后他失去了CHR,出现了再生障碍性贫血需要输血。格列卫与羟基脲联合使用后再次实现了完全血液学缓解,在最后一次随访时病情稳定。大规模试验的数据表明格列卫具有高且持久的缓解率和良好的安全性,这使得格列卫被视为CML患者的标准一线治疗药物。尚未对伊马替尼仿制药进行此类试验。在缺乏临床试验数据的情况下,来自个别病例的信息对于评估仿制药的效用至关重要。本报告表明,最初使用伊马替尼仿制药治疗可能会影响疗效。