Suppr超能文献

对于结直肠转移瘤患者,延迟肝切除术是否合适?

Is delayed liver resection appropriate for patients with metachronous colorectal metastases?

机构信息

Department of Surgical Oncology & Digestive Surgery, Field of Oncology, Course of Advanced Therapeutics, Kagoshima University Graduate School of Medicine & Dental Sciences, Kagoshima, Japan.

出版信息

Ann Surg Oncol. 2011 Apr;18(4):1104-9. doi: 10.1245/s10434-010-1418-0. Epub 2010 Nov 3.

Abstract

BACKGROUND

In terms of timing of resection for synchronous liver metastases from colon cancer, some reports recommend leaving an interval (e.g., 3 months) after primary colorectal resection, because of reports of occasional and rapid remnant recurrence of residual liver metastases after simultaneous colorectal and liver resection (LR). For patients with metachronous liver metastasis (MLM), we prospectively examined the appropriateness of a 3-month interval to LR (i.e., delayed resection) following initial detection of hepatic lesions from the viewpoints of (1) detection of new metastases during this interval and (2) postoperative outcome.

METHODS

Seventy-nine consecutive patients with modified Japanese criteria H1 class MLM (i.e., ≤4 nodules, 6 cm or less in diameter) and without obvious extrahepatic lesions, presenting between 1990 and 2008, were included in this study. Between 1990 and 2001, 52 patients were treated by LR without an interval (i.e., nondelayed group); from 2002, 27 patients were prospectively scheduled for LR at an interval of 3 months after initial detection of metastases (i.e., delayed group). During the 3-month interval, no adjuvant chemotherapy was given. Just prior to LR, patients were re-evaluated using computed tomography (CT) and deoxy-2-[(18)F]fluoro-D: -glucose positron emission tomography (FDG-PET) to exclude cases unsuitable for surgery.

RESULTS

Out of 27 patients in the delayed group, 2 (7.4%) did not undergo LR after the 3-month interval and were excluded from the analysis: one because of multiple nodules in the bilateral lobe of the liver with pulmonary metastases and another because of para-aortic lymph node metastasis. Of the 25 patients for whom LR was indicated, 24 underwent LR as initially planned. In the remaining patient, after the 3-month interval, invasion of the tumor had occurred into the inferior vena cava (IVC) and other surgery in addition to the planned operation was required. When comparing the postoperative outcome data of the delayed group (n = 25) with the nondelayed group (n = 52), overall early recurrence within 1 year after LR was noticed in 30.9% (16/52) of the nondelayed group and 28.0% (7/25) of the delayed group; the incidence of only early extrahepatic recurrence decreased 5.1% in the delayed group (21.1% versus 16.0%, respectively). When comparing disease-free survival after liver resection, however, there was no significant difference between the groups.

CONCLUSIONS

Delayed LR for MLM patients after initial detection of hepatic lesions is of no clinical benefit. Only in cases when extrahepatic lesions with MLM are suspected could an interval make such lesions clearer and assist in deciding on a suitable management plan.

摘要

背景

在结肠癌同步肝转移的切除时机方面,一些报告建议在原发结直肠切除术后留一段间隔(例如 3 个月),因为有报告称同时进行结直肠和肝脏切除术后(LR),残余肝脏转移灶偶尔会迅速复发。对于同时性肝转移(MLM)患者,我们前瞻性地检查了在最初发现肝内病变后 3 个月进行 LR(即延迟切除)的适当性,从以下两个方面考虑:(1)在此间隔期间检测到新转移灶;(2)术后结果。

方法

1990 年至 2008 年间,连续纳入 79 例符合改良日本标准 H1 级 MLM(即≤4 个结节,直径 6cm 或更小)且无明显肝外病变的患者。1990 年至 2001 年,52 例患者未行间隔(即无延迟组)进行 LR 治疗;2002 年起,27 例患者前瞻性地计划在初次发现转移后 3 个月进行 LR(即延迟组)。在 3 个月的间隔期间,不给予辅助化疗。在 LR 前,使用计算机断层扫描(CT)和脱氧-2-[(18)F]氟-D: -葡萄糖正电子发射断层扫描(FDG-PET)对患者进行重新评估,以排除不适合手术的病例。

结果

延迟组 27 例患者中,有 2 例(7.4%)在 3 个月间隔后未行 LR,因此未纳入分析:1 例因双侧肝叶多发性结节伴肺转移,另 1 例因主动脉旁淋巴结转移。在 25 例需要 LR 的患者中,24 例按原计划进行了 LR。在其余患者中,在 3 个月间隔后,肿瘤侵犯下腔静脉(IVC),需要进行计划外的手术。将延迟组(n=25)与无延迟组(n=52)的术后结果数据进行比较,无延迟组 1 年内总体早期复发率为 30.9%(16/52),延迟组为 28.0%(7/25);延迟组仅早期肝外复发率降低 5.1%(分别为 21.1%和 16.0%)。然而,在比较肝切除后的无病生存率时,两组之间无显著差异。

结论

在最初发现肝内病变后对 MLM 患者进行延迟 LR 无临床获益。仅当怀疑 MLM 存在肝外病变时,间隔时间才能使这些病变更加清晰,并有助于制定合适的治疗方案。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验