Department of Anesthesiology, Intensive Care and Pain Treatment, St. Antonius Hospital, Koekoekslaan 1, 3435 CM Nieuwegein, The Netherlands.
Anesth Analg. 2011 Jan;112(1):139-42. doi: 10.1213/ANE.0b013e3181fdf6b7. Epub 2010 Nov 3.
Chest radiographs (CXRs) are obtained frequently in the intensive care unit (ICU). Whether these CXRs should be performed routinely or on clinical indication only is often debated. The aim of our study was to investigate the incidence and clinical significance of abnormalities found on routine postoperative CXRs in cardiac surgery patients and whether a restricted use of CXRs would influence the number of significant findings.
We prospectively included all consecutive patients who underwent cardiac surgery during a 2-month period. Two or three CXRs were performed in the first 24 hours of ICU stay. After ICU admission and after drain removal, a clinical assessment was performed before a CXR was obtained. All CXR abnormalities were noted and it was also noted whether they led to an intervention. For the admission CXR and the drain removal CXR, a comparison was made between CXRs clinically indicated by the physician and those not clinically indicated.
Two hundred fourteen patients were included. The majority of patients underwent coronary arterial bypass grafting (60%), heart valve surgery (21%), or a combination of these (14%). In total, 534 CXRs were performed (2.5 per patient). Abnormalities were found on 179 CXRs (33.5%) and 13 CXR results led to an intervention (2.4%). The association between clinically indicated CXRs and the presence of CXR abnormalities was poor. For 32 (10%) of the 321 admission and drain removal CXRs, clinical indications were stated by the physician beforehand. If these CXRs would not have been performed routinely, 68 abnormalities would have been missed, of which 5 led to an intervention.
Partial elimination of routine CXRs in the first 24 hours after cardiac surgery seems possible for the majority of patients, but it is limited by the insensitivity of clinical assessment in predicting clinically important abnormalities detectable by CXRs.
胸部 X 光片(CXRs)在重症监护病房(ICU)中经常获得。这些 CXR 是否应常规进行或仅在临床指征下进行,经常存在争议。我们的研究目的是调查心脏手术后患者常规术后 CXR 中发现的异常的发生率和临床意义,以及限制 CXR 的使用是否会影响重要发现的数量。
我们前瞻性纳入了在两个月期间接受心脏手术的所有连续患者。在 ICU 入住的前 24 小时内进行了 2 或 3 次 CXR。在 ICU 入住后和引流管移除后,在进行 CXR 之前进行临床评估。注意到所有 CXR 异常,并注意它们是否导致干预。对于入院 CXR 和引流管移除 CXR,比较了医生临床指征下的 CXR 和非临床指征下的 CXR。
共纳入 214 例患者。大多数患者接受了冠状动脉旁路移植术(60%)、心脏瓣膜手术(21%)或两者的联合治疗(14%)。总共进行了 534 次 CXR(每位患者 2.5 次)。179 次 CXR (33.5%)发现异常,13 次 CXR 结果导致干预(2.4%)。临床指征性 CXR 与 CXR 异常之间的相关性较差。对于 321 次入院和引流管移除 CXR 中的 32 次(10%),医生事先陈述了临床指征。如果这些 CXR 不常规进行,则会遗漏 68 次异常,其中 5 次导致干预。
对于大多数患者,心脏手术后前 24 小时内部分消除常规 CXR 似乎是可能的,但受到临床评估预测 CXR 可检测的临床重要异常的敏感性限制。