Samanc Horea, Stojić Velibor, Kirovski Danijela, Jovanović Milijan, Cernescu Horia, Vujanac Ivan
Department of Farm Animal Diseases, Faculty of Veterinary Medicine, University of Belgrade, Bulevar Oslobodjenja 18, 11000 Belgrade, Serbia.
J Thyroid Res. 2010 Feb 10;2010:897602. doi: 10.4061/2010/897602.
Relationship between postpartal fatty liver and thyroid gland activity during the peripartal and mid dry periods was studied. Twenty one dry cows were chosen. Blood samples were obtained on days -30, -2, and +12 related to calving and analized for thyroxine (T(4)) and triiodothyronine (T(3)). A T(3)/T(4) ratio was calculated. Liver tissue samples were taken 12 d after calving and tested for the lipid content. Cows were divided into three groups: mild (<20% fat), moderate (20 to 30%), or severe fatty liver (>30%). Cows, that were affected with severe fatty liver, were hypothyroid prior to development of the condition due to lower T(4) concentrations, and had significantly lower concentration of T(3) and higher T(3)/T(4) ratios than cows with mild and moderate fatty liver. Thus, hypothyroid state during mid-dry period may be an early indicator of postpartal fatty liver and may provoke T(3)/T(4) ratio increase in this group of cows.
研究了围产期和干奶中期产后脂肪肝与甲状腺活动之间的关系。选取了21头干奶牛。在与产犊相关的第-30天、-2天和+12天采集血样,并分析甲状腺素(T(4))和三碘甲状腺原氨酸(T(3))。计算T(3)/T(4)比值。在产犊后12天采集肝脏组织样本并检测脂质含量。奶牛被分为三组:轻度(脂肪<20%)、中度(20%至30%)或重度脂肪肝(>30%)。患有重度脂肪肝的奶牛在病情发展前甲状腺功能减退,原因是T(4)浓度较低,与轻度和中度脂肪肝的奶牛相比,其T(3)浓度显著降低,T(3)/T(4)比值更高。因此,干奶中期的甲状腺功能减退状态可能是产后脂肪肝的早期指标,并且可能导致这组奶牛的T(3)/T(4)比值升高。