Bernhard Nocht Institute for Tropical Medicine, Hamburg, Germany.
BMC Infect Dis. 2010 Nov 4;10:319. doi: 10.1186/1471-2334-10-319.
The diagnosis and antimicrobial treatment of pneumonia in African children in the absence of diagnostic means such as x-ray facilities or microbiological laboratories relies primarily on clinical symptoms presented by the patients. In order to assess the spectrum of bacterial pathogens, blood cultures were performed in children fulfilling the clinical criteria of pneumonia.
In total, 1032 blood cultures were taken from children between 2 months and 5 years of age who were admitted to a rural hospital in Ghana between September 2007 and July 2009. Pneumonia was diagnosed clinically and according to WHO criteria classified as "non-severe pneumonia" and "severe pneumonia" ("severe pneumonia" includes the WHO categories "severe pneumonia" and "very severe pneumonia").
The proportion of bacteriaemia with non-typhoid salmonella (NTS) was similar in children with pneumonia (16/173, 9.2%) compared to children hospitalized for other reasons (112/859, 13%). NTS were the predominant organisms isolated from children with clinical pneumonia and significantly more frequent than Streptococcus pneumoniae (8/173, 4.6%). Nine percent (9/101) of children presenting with severe pneumonia and 10% (7/72) of children with non-severe pneumonia were infected with NTS. Nineteen out of 123 NTS isolates (15%) were susceptible to aminopenicillins (amoxycillin/ampicillin), 23/127 (18%) to chlorampenicol, and 23/98 (23%) to co-trimoxazole. All NTS isolates were sensitive to ceftriaxone and ciprofloxacin.
In Sub-saharan Africa, sepsis with NTS should be considered in children with symptoms of pneumonia and aminopenicillins might often not be the adequate drugs for treatment.
在缺乏 X 光设施或微生物实验室等诊断手段的情况下,对非洲儿童的肺炎进行诊断和抗菌治疗主要依赖于患者表现出的临床症状。为了评估细菌病原体的范围,对符合肺炎临床标准的儿童进行了血培养。
2007 年 9 月至 2009 年 7 月,在加纳的一家农村医院共采集了 1032 份 2 个月至 5 岁儿童的血培养样本。肺炎的诊断是通过临床和根据世界卫生组织(WHO)标准进行的,分为“非重症肺炎”和“重症肺炎”(“重症肺炎”包括 WHO 类别“重症肺炎”和“极重症肺炎”)。
非伤寒沙门氏菌(NTS)菌血症在肺炎患儿(16/173,9.2%)和因其他原因住院的患儿(112/859,13%)中的比例相似。NTS 是从有临床肺炎的儿童中分离出来的主要病原体,明显比肺炎链球菌(8/173,4.6%)更为常见。9%(9/101)患有严重肺炎的儿童和 10%(7/72)患有非重症肺炎的儿童感染了 NTS。123 株 NTS 分离株中有 19 株(15%)对氨芐西林(阿莫仙/氨苄西林)敏感,23 株(18%)对氯霉素敏感,23 株(23%)对复方磺胺甲噁唑敏感。所有 NTS 分离株对头孢曲松和环丙沙星均敏感。
在撒哈拉以南非洲,有肺炎症状的儿童应考虑 NTS 败血症,而氨芐西林可能往往不是治疗的适当药物。