IVF Centers Prof. Zech-Bregenz GmbH, Austria.
Reprod Biomed Online. 2010 Dec;21(6):776-82. doi: 10.1016/j.rbmo.2010.08.003. Epub 2010 Nov 2.
The elucidation of the metabolic requirements of human embryos in vivo or in vitro remains, despite being intensively investigated, a work in progress. The adoption of extended embryo culture to the blastocyst stage during the last decade has entailed new challenges. With the increased attention to culture media formulations, more evidence on the sensitivity of embryos to their early environmental conditions is accumulating which might affect phenotype and developmental potential. A retrospective study was conducted that comprised 286 IVF cycles to evaluate the effect of two different culture media on blastocyst development and pregnancy outcome. Embryos were either cultured in a one step or a sequential medium. Higher fertilization rates and augmented blastocyst rates as well as higher implantation rates were observed when embryos were cultured in one step medium (P<0.05). Interestingly, the transfer of two embryos where one embryo was cultured in either medium resulted in a significantly higher rate of twin pregnancies. Although multiple pregnancies should be avoided in assisted reproduction treatment to reduce risks for offspring and mother, this higher frequency of twin pregnancies resulting from the transfer of embryos derived from different culture media suggests that each embryo makes individual demands on its early environment.
尽管已经进行了深入研究,但阐明体内或体外人类胚胎的代谢需求仍然是一个正在进行的工作。在过去十年中,胚胎培养扩展到囊胚阶段带来了新的挑战。随着对培养基配方的关注度增加,越来越多的证据表明胚胎对其早期环境条件的敏感性可能会影响表型和发育潜力。一项回顾性研究共纳入 286 个 IVF 周期,评估了两种不同培养基对囊胚发育和妊娠结局的影响。胚胎分别在一步法或序贯法培养基中培养。一步法培养基中胚胎的受精率和囊胚率更高,着床率也更高(P<0.05)。有趣的是,当移植一个来自一步法培养基、另一个来自序贯法培养基的胚胎时,双胞胎妊娠的比例显著升高。尽管在辅助生殖治疗中应避免多胎妊娠以降低后代和母亲的风险,但从不同培养基中培养的胚胎移植导致双胞胎妊娠的频率更高,这表明每个胚胎对其早期环境都有独特的需求。