Royal Marsden Hospital, Fulham Road, London, SW3 6JJ, UK.
Oncologist. 2010;15(11):1135-46. doi: 10.1634/theoncologist.2010-0078. Epub 2010 Nov 4.
Fatigue is one of the most common symptoms associated with cancer. Persistent fatigue can impair multiple aspects of daily functioning and quality of life, and patients report that treatment-related fatigue has a greater impact than other symptoms, including pain, nausea, and depression. Thus, management of fatigue is recognized as an important component of care for patients with cancer. Treatment of advanced and metastatic renal cell carcinoma (RCC) was, until recently, limited to cytokine-based therapies, which are associated with modest response rates and significant toxicity, including high rates of treatment-related fatigue. The paradigm for RCC treatment has shifted dramatically in the last 5 years with the advent of efficacious targeted therapies. These agents provide the promise of better tolerability because of their more selective mechanisms of action. However, there is considerable variation in the selectivity of targeted agents for RCC, and a review of randomized clinical trials in patients with advanced and/or metastatic disease reveals that there is considerable variation in the tolerability of these agents. Fatigue remains a prominent toxicity with current targeted therapies. Future agents that show better selectivity and potency than current targeted therapies should help to provide better efficacy and tolerability.
疲劳是癌症患者最常见的症状之一。持续性疲劳会影响日常生活的多个方面和生活质量,患者报告称,与其他症状(包括疼痛、恶心和抑郁)相比,与治疗相关的疲劳对他们的影响更大。因此,管理疲劳被认为是癌症患者护理的一个重要组成部分。晚期和转移性肾细胞癌 (RCC) 的治疗直到最近还局限于基于细胞因子的治疗,这些治疗的反应率较低,毒性较大,包括治疗相关疲劳的发生率较高。在过去的 5 年中,随着有效靶向治疗的出现,RCC 的治疗模式发生了巨大变化。这些药物由于其更具选择性的作用机制,有望具有更好的耐受性。然而,RCC 的靶向药物的选择性差异很大,对晚期和/或转移性疾病患者的随机临床试验的回顾表明,这些药物的耐受性差异很大。疲劳仍然是当前靶向治疗的一个突出毒性。与当前靶向治疗相比,具有更好选择性和效力的未来药物应有助于提供更好的疗效和耐受性。