First Department of Medicine, Semmelweis University, Budapest, Hungary.
Am J Hypertens. 2011 Feb;24(2):155-61. doi: 10.1038/ajh.2010.220. Epub 2010 Nov 4.
The method of estimating distance traveled by the pulse wave, used in the calculation of pulse wave velocity (PWV), is not standardized. Our objective was to assess whether different methods of distance measurement influenced the association of PWV to cardiovascular mortality in hemodialysis (HD) patients.
Ninety-eight chronic HD patients had their PWV measured using three methods for distance estimation; PWV1: suprasternal notch-to-femoral site minus suprasternal notch-to-carotid site, PWV2: carotid-to-femoral site, PWV3: carotid-to-femoral site minus suprasternal notch-to-carotid site. Carotid-to-femoral distance was used to approximate torso length. Patients were followed for a median of 30 months and the association of PWV and cardiovascular mortality was assessed using survival analysis before and after stratification for torso length.
The three methods resulted in significantly different PWV values. During follow-up 50 patients died, 32 of cardiovascular causes. In log-rank tests, only tertiles of PWV1 was significantly related to outcome (P values 0.017, 0.257, 0.137, for PWV1, PWV2, and PWV3, respectively). In adjusted Cox, proportional hazards regression only PWV1 was related to cardiovascular mortality. In stratified analysis, however, among patients with below median torso length all PWV values were related to outcome, whereas in patients with above median torso length none of the PWV methods resulted in significant relationship to outcome.
PWV calculated using suprasternal notch-to-femoral distance minus suprasternal notch-to-carotid distance provides the strongest relationship to cardiovascular mortality. Longer torso weakens the predictive value of PWV, possibly due to more tortuosity of the aorta hence, more error introduced when using surface tape measurements.
在脉搏波速度(PWV)的计算中,用于估计脉搏波传播距离的方法尚未标准化。我们的目的是评估不同的距离测量方法是否会影响血液透析(HD)患者的 PWV 与心血管死亡率之间的关联。
98 例慢性 HD 患者使用三种距离估计方法测量 PWV:PWV1:胸骨上切迹至股部距离减去胸骨上切迹至颈动脉距离,PWV2:颈动脉至股部距离,PWV3:颈动脉至股部距离减去胸骨上切迹至颈动脉距离。颈动脉至股部距离用于近似躯干长度。中位随访 30 个月后,使用生存分析评估 PWV 与心血管死亡率的相关性,并在分层分析前和分层分析后评估。
三种方法得出的 PWV 值差异显著。随访期间 50 例患者死亡,32 例死于心血管原因。在对数秩检验中,仅 PWV1 的三分位与结果显著相关(P 值分别为 0.017、0.257 和 0.137,对于 PWV1、PWV2 和 PWV3)。在调整后的 Cox 比例风险回归中,只有 PWV1 与心血管死亡率相关。然而,在分层分析中,在躯干长度低于中位数的患者中,所有 PWV 值均与结果相关,而在躯干长度高于中位数的患者中,没有一种 PWV 方法与结果显著相关。
使用胸骨上切迹至股部距离减去胸骨上切迹至颈动脉距离计算得出的 PWV 与心血管死亡率的相关性最强。较长的躯干会削弱 PWV 的预测价值,这可能是由于主动脉的迂曲度增加,因此,当使用体表贴带测量时会引入更多的误差。