Department of Community Medicine, Center on Aging, West Virginia University, Morgantown, West Virginia 26506, USA.
J Am Geriatr Soc. 2010 Nov;58(11):2185-90. doi: 10.1111/j.1532-5415.2010.03140.x.
The objectives of this study were to examine the prevalence of assistive technology (AT) use, type of assistance used for each activity of daily living (ADL) limitation, and correlates of AT use among Native Indian aged 55 and older. Data were collected as part of a cross-sectional study of disability with 505 members of a federally recognized tribe using in-person interviewer administered surveys. Participants who reported difficulty with ADLs, including bathing, dressing, eating, transferring, walking, toileting, grooming, and getting outside, were asked about AT use. Other measures were demographics, living arrangements, receipt of personal care, Medicare and Medicaid beneficiary status, number of chronic conditions, lower body function, and personal mastery. Results indicated that 22.3% of participants aged 55 and older and 26.0% aged 65 and older reported AT use. Toileting had the largest percentage of participants who relied on AT only and getting outside had the largest percentage of participants relying on a combination of AT and personal care. Multiple variable logistic regression analysis identified receipt of personal care, having more chronic conditions, and poorer lower body function as significantly associated with higher odds of AT use. The results suggest that there is greater AT use in this sample than in same-aged adults in national samples. This greater use may be reflective of a combination of higher disability rates, cultural factors, and greater access to AT. Clinicians can use this information to identify the activities with which their patients are experiencing the most difficulty and which ones can be addressed with AT versus personal care.
本研究旨在调查 55 岁及以上的美国本土印第安老年人中辅助技术(AT)的使用情况、每种日常生活活动(ADL)受限所使用的辅助方式,以及 AT 使用的相关因素。数据是作为一项残疾横断面研究的一部分收集的,该研究对一个联邦认可部落的 505 名成员进行了面对面的访谈调查。报告 ADL 困难的参与者,包括洗澡、穿衣、进食、转移、行走、如厕、梳妆和外出,被询问 AT 的使用情况。其他措施包括人口统计学特征、居住安排、个人护理的接受情况、医疗保险和医疗补助受益状况、慢性疾病数量、下肢功能和个人掌控感。结果表明,22.3%的 55 岁及以上参与者和 26.0%的 65 岁及以上参与者报告使用 AT。仅依赖 AT 的参与者中,如厕的比例最大,而仅依赖 AT 和个人护理的参与者中,外出的比例最大。多变量逻辑回归分析确定,接受个人护理、患有更多慢性疾病和下肢功能更差与 AT 使用的可能性更高显著相关。结果表明,该样本中的 AT 使用量高于全国同年龄成年人的样本。这种更高的使用可能反映了更高的残疾率、文化因素和更多的 AT 获得途径。临床医生可以利用这些信息来确定患者最困难的活动,以及哪些活动可以通过 AT 或个人护理来解决。