State Key Laboratory of Heavy Oil Processing & Centre for Bioengineering and Biotechnology, China University of Petroleum (East China), Qingdao, China.
Lett Appl Microbiol. 2011 Jan;52(1):1-8. doi: 10.1111/j.1472-765X.2010.02958.x. Epub 2010 Nov 4.
To study streptomycin-resistant bacteria isolated from Jiaozhou Bay and their molecular determinants of resistance.
Twenty-seven tetracycline-resistant and 49 chloramphenicol-resistant bacterial isolates from surface seawater of Jiaozhou Bay were selected for investigation. More than 88% of these isolates were resistant to streptomycin. Half of the streptomycin-resistant bacteria harboured the strA-strB gene pair, and six isolates carried Tn5393-like transposons by PCR detection. The p9123-related plasmids containing the sul2-strA-strB gene cluster were characterized in two environmental Escherichia coli isolates. Transposon Tn5393 was first identified on a Klebsiella pneumoniae plasmid, which also carried Tn1721, estP and umu genes responsible for antimicrobial and insecticide resistance.
Coresistance to streptomycin and tetracycline or chloramphenicol was found with high frequency. p9123-related plasmid and Tn5393 transposon may contribute to the wide distribution and spread of the strA-strB gene pair in Jiaozhou Bay. The detection of streptomycin-resistance plasmid pQ1-1 from Jiaozhou Bay seawater bacteria and human bacterial pathogens from USA indicates its global dissemination and transmission, across different components of the microbiota on earth.
Streptomycin resistance can be recognized as an important bioindicator of environmental quality, owing to its association with anthropogenic pollution and the multidrug-resistant microbiota.
研究从胶州湾分离的链霉素耐药菌及其耐药的分子决定因素。
从胶州湾表层海水中选择了 27 株四环素耐药菌和 49 株氯霉素耐药菌进行研究。这些分离株中超过 88%对链霉素耐药。半数链霉素耐药菌携带 strA-strB 基因对,6 株菌通过 PCR 检测携带 Tn5393 样转座子。在 2 株环境大肠杆菌分离株中,特征化了携带 sul2-strA-strB 基因簇的 p9123 相关质粒。转座子 Tn5393 首次在肺炎克雷伯菌质粒上被鉴定出来,该质粒还携带 Tn1721、estP 和 umu 基因,负责对抗生素和杀虫剂的耐药性。
链霉素与四环素或氯霉素的共同耐药性发生率很高。p9123 相关质粒和 Tn5393 转座子可能有助于 strA-strB 基因对在胶州湾的广泛分布和传播。从胶州湾海水细菌和来自美国的人类细菌病原体中检测到的链霉素耐药质粒 pQ1-1 表明其在全球范围内传播和传递,跨越了地球微生物群的不同组成部分。
链霉素耐药性可以被认为是环境质量的一个重要生物指标,因为它与人为污染和多药耐药微生物群有关。