Centro de Ecología, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas, Caracas, Venezuela.
Conserv Biol. 2011 Feb;25(1):21-9. doi: 10.1111/j.1523-1739.2010.01598.x. Epub 2010 Nov 5.
The potential for conservation of individual species has been greatly advanced by the International Union for Conservation of Nature's (IUCN) development of objective, repeatable, and transparent criteria for assessing extinction risk that explicitly separate risk assessment from priority setting. At the IV World Conservation Congress in 2008, the process began to develop and implement comparable global standards for ecosystems. A working group established by the IUCN has begun formulating a system of quantitative categories and criteria, analogous to those used for species, for assigning levels of threat to ecosystems at local, regional, and global levels. A final system will require definitions of ecosystems; quantification of ecosystem status; identification of the stages of degradation and loss of ecosystems; proxy measures of risk (criteria); classification thresholds for these criteria; and standardized methods for performing assessments. The system will need to reflect the degree and rate of change in an ecosystem's extent, composition, structure, and function, and have its conceptual roots in ecological theory and empirical research. On the basis of these requirements and the hypothesis that ecosystem risk is a function of the risk of its component species, we propose a set of four criteria: recent declines in distribution or ecological function, historical total loss in distribution or ecological function, small distribution combined with decline, or very small distribution. Most work has focused on terrestrial ecosystems, but comparable thresholds and criteria for freshwater and marine ecosystems are also needed. These are the first steps in an international consultation process that will lead to a unified proposal to be presented at the next World Conservation Congress in 2012.
国际自然保护联盟 (IUCN) 制定了客观、可重复和透明的评估灭绝风险标准,明确将风险评估与优先级设置分开,大大提高了保护个别物种的潜力。在 2008 年的第四届世界保护大会上,开始制定和实施具有可比性的全球生态系统标准。IUCN 成立的一个工作组已经开始为地方、区域和全球各级生态系统制定威胁程度的定量类别和标准体系,类似于用于物种的标准。最终的系统将需要对生态系统进行定义;量化生态系统的状况;确定生态系统退化和丧失的阶段;风险(标准)的替代措施;这些标准的分类阈值;以及进行评估的标准化方法。该系统需要反映生态系统的范围、组成、结构和功能的变化程度和速度,并在生态理论和经验研究的基础上具有其概念根源。根据这些要求和生态系统风险是其组成物种风险的函数的假设,我们提出了一组四项标准:分布或生态功能的近期下降、分布或生态功能的历史总损失、分布范围小加上下降,或分布范围非常小。大多数工作都集中在陆地生态系统上,但也需要淡水和海洋生态系统的可比阈值和标准。这些是国际协商过程的第一步,将导致在 2012 年下一届世界保护大会上提出统一提案。