Bang Didi
Statens Serum Institut, Copenhagen S, Denmark.
Dan Med Bull. 2010 Nov;57(11):B4213.
This PhD thesis is based on 5 studies conducted in the period 2006-2010 during my employment at the International Reference Laboratory of Mycobacteriology, Statens Serum Institut. The overall aim was to assess tuberculosis (TB) treatment in Denmark with specific focus on the risk of relapse of TB disease, and to analyse treatment outcome of patients with multidrug-resistant (MDR) or isoniazid-resistant TB. The project established the need for rapid methods to detect resistance and follow-up of treatment. A rapid method to detect drug resistance was optimised and evaluated for use directly in clinical specimens. The studies were based on data from the Mycobacterial registry in the period 1992-2007, which included the results from microscopy, culture, drug-susceptibility and restriction fragment length polymorphism (RFLP). Information on dates of death/emigration were taken from the CPR-registry and treatment from surveillance data and patient records. The rate of recurrent TB was found to be low in Denmark, during 13.5 years of follow-up. Relapse accounted for 1.3% of the recurrent cases and reinfection was rare, only in 0.5% cases. The relapse hazard increased up to four years after diagnosis. Cavitary disease was associated with relapse as opposed to reinfection and may need prolonged treatment and closer monitoring. The incidence of MDR-TB and isoniazid resistance was confirmed to be low. Successful short- and long-term treatment outcome of MDR-TB and isoniazid-resistant TB was high. High- and low-level isoniazid resistance did not affect treatment outcome. A multiplex PCR hybridization mutation analysis, that simultaneously detects the most frequent rpoB and katG gene mutations conferring rifampin and high-level isoniazid resistance, was optimized for direct use and evaluated in smear-positive specimens as opposed to slow conventional drug-susceptibility testing (DST). The second-generation rifampin and isoniazid resistance mutation assay additionally included detection of mutations within the inhA gene conferring low-level isoniazid resistance. This assay was found to be rapid (< 48 h) and easy to perform in isolates and clinical specimens. A high concordance between mutation and conventional DST results was found for rifampin, while results varied for isoniazid . The mutation analysis identified all MDR-TB cases and the majority of isoniazid-resistant cases in Denmark. Standard 6-month multiple anti-TB drug therapy is necessary to treat drug-susceptible TB. Drug-resistant TB often requires therapy adjustments and extended treatment. MDR-TB particularly poses therapeutic challenges. Rapid detection of resistance mutations directly in smear-positive patient specimens may improve MDR-TB patient treatment, although the impact on isoniazid-resistant TB treatment outcome remains to be determined. The mutation assay is a rapid supplement to the gold standard conventional DST in high-income countries such as Denmark, while in low-income countries it can be used for preliminary DST. The assay may be applied to smear-positive samples from patients suspected of treatment failure, recurrent TB, drug-resistant TB exposure or originating from countries with high levels of DR. The new extended mutation assay has proved to be a useful tool, which has now been included in the World Health Organization's policy to combat and prevent new cases of MDR and extensively drug-resistant TB.
本博士论文基于2006年至2010年期间我在丹麦国家血清研究所国际分枝杆菌病参考实验室工作时开展的5项研究。总体目标是评估丹麦的结核病(TB)治疗情况,特别关注结核病复发风险,并分析耐多药(MDR)或耐异烟肼结核病患者的治疗结果。该项目确定了对耐药性检测和治疗随访的快速方法的需求。一种用于直接检测临床标本中耐药性的快速方法得到了优化和评估。这些研究基于1992年至2007年期间分枝杆菌登记处的数据,其中包括显微镜检查、培养、药敏试验和限制性片段长度多态性(RFLP)的结果。死亡/移民日期信息来自民事登记系统,治疗信息来自监测数据和患者记录。在13.5年的随访期间,丹麦复发性结核病的发生率较低。复发占复发病例的1.3%,再感染很少见,仅占0.5%的病例。复发风险在诊断后长达四年内增加。空洞性疾病与复发相关,与再感染相反,可能需要延长治疗时间并密切监测。耐多药结核病和异烟肼耐药的发生率经证实较低。耐多药结核病和耐异烟肼结核病的短期和长期治疗成功率较高。高水平和低水平异烟肼耐药性均不影响治疗结果。一种多重PCR杂交突变分析方法,可同时检测赋予利福平耐药性和高水平异烟肼耐药性的最常见rpoB和katG基因突变,已针对直接使用进行了优化,并在涂片阳性标本中进行了评估,与传统的缓慢药敏试验(DST)相对。第二代利福平和异烟肼耐药性突变检测还包括检测赋予低水平异烟肼耐药性的inhA基因内的突变。该检测方法被发现快速(<48小时)且易于在分离株和临床标本中进行。利福平的突变与传统DST结果之间具有高度一致性,而异烟肼的结果则有所不同。突变分析确定了丹麦所有的耐多药结核病病例和大多数耐异烟肼病例。标准的6个月多种抗结核药物疗法对于治疗药物敏感型结核病是必要的。耐药结核病通常需要调整治疗方案并延长治疗时间。耐多药结核病尤其带来治疗挑战。直接在涂片阳性患者标本中快速检测耐药突变可能会改善耐多药结核病患者的治疗,尽管对耐异烟肼结核病治疗结果的影响仍有待确定。在丹麦等高收入国家,该突变检测是对金标准传统DST的快速补充,而在低收入国家,它可用于初步DST。该检测可应用于疑似治疗失败、复发性结核病、耐药结核病暴露或来自耐药率高的国家的患者的涂片阳性样本。新的扩展突变检测已被证明是一种有用的工具,现已被纳入世界卫生组织抗击和预防耐多药和广泛耐药结核病新病例的政策中。