Institute of Biochemistry and Biophysics, University of Tehran, Tehran, Iran.
Hum Exp Toxicol. 2011 Sep;30(9):1303-12. doi: 10.1177/0960327110388961. Epub 2010 Nov 5.
In the present study, we evaluated the ability of Teucrium polium ethyl acetate fraction, with high antioxidant activity, in the treatment of nonalcoholic steatohepatitis (NASH) in rats and its possible effect on factors involved in pathogenesis of the disease. To induce NASH, a methionine and choline deficient (MCD) diet was given to N-Mary rats for 8 weeks. After NASH development, MCD-fed rats were divided into 2 groups: NASH group that received MCD diet and NASH + T group which was fed MCD diet plus ethyl acetate fraction of T. polium orally for 3 weeks. Histopathological evaluations revealed that treatment with the extract has abated the severity of NASH among the MCD-fed rats. In addition, the fraction reduced the elevated levels of hepatic tumor necrosis factor-alpha (TNF-α) and transforming growth factor-beta (TGF-β) gene expression and also the elevated level of malondialdehyde (MDA). In addition, the extract increased the activities of superoxide dismutase (SOD), glutathione peroxidase (GPx) and enhanced the level of hepatic glutathione (GSH). Moreover, the fraction treatments lowered caspase-3 level and the phosphorylated form of C-Jun N-terminal kinase (JNK) and augmented the phosphorylated level of extracellular regulated kinase1/2 (ERK1/2). These results indicate that the ethyl acetate fraction of T. poium effectively reversed NASH, mainly due to its strong antioxidant and anti-inflammatory properties.
在本研究中,我们评估了具有高抗氧化活性的毛蕊花乙酸乙酯部分在治疗大鼠非酒精性脂肪性肝炎(NASH)中的作用及其对疾病发病机制相关因素的可能影响。为了诱导 NASH,用蛋氨酸和胆碱缺乏(MCD)饮食喂养 N-Mary 大鼠 8 周。在 NASH 发展后,将 MCD 喂养的大鼠分为 2 组:NASH 组继续接受 MCD 饮食,NASH+T 组给予 MCD 饮食加毛蕊花乙酸乙酯部分口服 3 周。组织病理学评估表明,该提取物减轻了 MCD 喂养大鼠 NASH 的严重程度。此外,该部分降低了肝肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和转化生长因子-β(TGF-β)基因表达的升高水平,以及丙二醛(MDA)的升高水平。此外,提取物增加了超氧化物歧化酶(SOD)、谷胱甘肽过氧化物酶(GPx)的活性,并增强了肝谷胱甘肽(GSH)的水平。此外,该部分处理降低了半胱天冬酶-3 水平和 C-Jun N-末端激酶(JNK)的磷酸化形式,并增加了细胞外调节激酶 1/2(ERK1/2)的磷酸化水平。这些结果表明,毛蕊花乙酸乙酯部分有效地逆转了 NASH,主要是由于其强大的抗氧化和抗炎特性。