School of Nursing, National Yang-Ming University, Taipei, Taiwan.
J Health Commun. 2011 Jan;16(1):50-61. doi: 10.1080/10810730.2010.529488.
This article reports a generic methodology for developing health literacy assessment tools, consisting of 5 steps: (a) semi-structured, in-depth interviews of health care consumers; (b) consultation with health care, education, and psychometrics experts; (c) generation of an item pool; (d) selection of items for inclusion in the Mandarin Health Literacy Scale; and (e) evaluation of readability. To illustrate, the authors applied the methodology in order to develop a health literacy scale for the Mandarin Chinese-speaking population. They field-tested the initial version of the scale with a random sample of 323 Taiwanese adults. In addition, the authors used item response theory and classical test theory to examine the psychometric properties of the scale. Results showed good validity and reliability.
本文报告了一种开发健康素养评估工具的通用方法,包括 5 个步骤:(a) 对医疗保健消费者进行半结构化、深入的访谈;(b) 与医疗保健、教育和心理计量学专家进行咨询;(c) 生成项目池;(d) 选择纳入《普通话健康素养量表》的项目;(e) 评估可读性。为了说明这一点,作者应用该方法开发了一种针对普通话使用者的健康素养量表。他们用台湾成年人的随机样本对该量表的初始版本进行了现场测试。此外,作者还使用项目反应理论和经典测试理论来检验量表的心理计量学特性。结果表明,该量表具有良好的效度和信度。