Department of Sericulture, College of Bioscience and Biotechnology, Shenyang Agricultural University, Shenyang 110161, China.
J Insect Sci. 2010;10:180. doi: 10.1673/031.010.14140.
Sericulture is one of the great inventions of the ancient Chinese. Besides the mulberry silkworm (Bombyx mori), Chinese farmers developed rearing of the Chinese oak silkworm (Antheraea pernyi) about 400 years ago. In this paper, the historic records of the origins and dispersal of the domesticated Chinese oak silkworm in China are summarized. The first document with clearly recorded oak silkworm artificial rearing appeared in 1651, although Chinese oak silkworm was documented in about 270 AD. All of the evidence in the available historic records suggests that the domesticated Chinese oak silkworm originated in central and southern areas of Shandong Province in China around the 16th century, and then was introduced directly and indirectly by human commerce into the present habitations in China after the late 17th century. The results strongly support the hypothesis that only one geographically distinct event occurred in domestication of the modern Chinese oak silkworm.
养蚕业是中国古代的伟大发明之一。除了桑蚕(Bombyx mori)之外,中国农民大约在 400 年前还开始养殖中国柞蚕(Antheraea pernyi)。本文总结了中国驯化的中国柞蚕起源和传播的历史记录。1651 年首次出现了有明确记录的柞蚕人工养殖的文件,尽管中国柞蚕的记载可追溯到公元 270 年左右。所有现有历史记录中的证据都表明,驯化的中国柞蚕起源于 16 世纪中国山东省中南部地区,然后在 17 世纪后期,通过人类商业直接或间接传入了中国现在的栖息地。研究结果强烈支持这样的假设,即现代中国柞蚕的驯化只发生了一次具有明显地理差异的事件。