Department of Maternal Fetal Medicine, Imperial College School of Medicine, Chelsea and Westminster Hospital, London, UK.
BJOG. 2011 Jun;118(7):844-8. doi: 10.1111/j.1471-0528.2010.02767.x. Epub 2010 Nov 10.
To investigate whether the sonographic and maternal serum biochemical markers used in first-trimester screening for chromosomal abnormalities are altered in pregnancies affected by maternal HIV infection.
Nested case-control study.
Routine antenatal visit in a teaching hospital.
Ninety HIV-positive and 450 HIV-negative pregnant women.
Findings from first-trimester antenatal visit for calculation of the risk for chromosomal abnormalities were compared between HIV-positive (treated and untreated) and HIV-negative women.
First-trimester maternal serum free β human chorionic gonadotrophin (free β-hCG) pregnancy-associated plasma protein-A (PAPP-A) and fetal nuchal translucency thickness (NT), were compared.
There were no statistically significant differences between the HIV-positive and HIV-negative women in the median maternal levels of free β-hCG, PAPP-A and fetal NT. However, within the HIV-positive group those receiving antiretroviral treatment (n = 41) had a significantly lower median multiple of the median (MoM) for free β-hCG (0.74, interquartile range [IQR] 0.45-1.32 MoM) than HIV-positive women on no treatment (1.03, IQR 0.76-1.85 MoM; P = 0.006) and HIV-negative women (1.0, IQR 0.68-1.47 MoM; P = 0.003). There was no correlation between the level of free β-hCG or PAPP-A and maternal viral load or CD4(+) count.
Maternal levels of free β-hCG in treated HIV-positive pregnant women were lower compared with those in non-treated HIV-positive and HIV-negative women, whereas the PAPP-A levels and fetal NT remained unaltered.
探讨母艾滋病毒感染是否影响早孕期染色体异常筛查的超声和母体血清生化标志物。
巢式病例对照研究。
教学医院常规产前检查。
90 例 HIV 阳性和 450 例 HIV 阴性孕妇。
比较 HIV 阳性(治疗和未治疗)和 HIV 阴性孕妇早孕期产前检查计算染色体异常风险的结果。
比较早孕期母体血清游离 β 人绒毛膜促性腺激素(游离 β-hCG)、妊娠相关血浆蛋白-A(PAPP-A)和胎儿颈项透明层厚度(NT)。
HIV 阳性和 HIV 阴性孕妇的游离 β-hCG、PAPP-A 和胎儿 NT 中位数均无统计学差异。然而,在 HIV 阳性组中,接受抗逆转录病毒治疗的孕妇(n = 41)游离 β-hCG 的中位数倍数(MoM)显著低于未治疗的 HIV 阳性孕妇(0.74,四分位距 [IQR] 0.45-1.32 MoM)和 HIV 阴性孕妇(1.03,IQR 0.76-1.85 MoM;P = 0.006)。游离 β-hCG 或 PAPP-A 水平与母体病毒载量或 CD4(+)计数无相关性。
与未治疗的 HIV 阳性和 HIV 阴性孕妇相比,治疗的 HIV 阳性孕妇的游离 β-hCG 水平较低,而 PAPP-A 水平和胎儿 NT 保持不变。