Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2011 Feb;300(2):E296-303. doi: 10.1152/ajpendo.00403.2010. Epub 2010 Nov 9.
The deuterated water method is used extensively to measure gluconeogenesis in humans. This method assumes negligible exchange of the lower three carbons of fructose 6-phsophate via transaldolase exchange since this exchange will result in enrichment of carbon 5 of glucose in the absence of net gluconeogenesis. The present studies tested this assumption. ²H₂O and acetaminophen were ingested and [1-¹³C]acetate infused in 11 nondiabetic subjects after a 16-h fast. Plasma and urinary glucuronide enrichments were measured using nuclear magnetic resonance spectroscopy before and during a 0.35 mU·kg FFM⁻¹·min⁻¹ insulin infusion. Rates of endogenous glucose production measured with [3-³H]- and [6,6-²H₂]glucose did not differ either before (14.0 ± 0.7 vs. 13.8 ± 0.7 μmol·kg⁻¹·min⁻¹) or during the clamp (10.4 ± 0.9 vs. 10.9 ± 0.7 μmol·kg⁻¹·min⁻¹), consistent with equilibration and quantitative removal of tritium during triose isomerase exchange. Plasma [3-¹³C] glucose-to-[4-¹³C]glucose and urinary [3-¹³C] glucuronide-to-[4-¹³C]glucuronide ratios were <1.0 (P < 0.001) in all subjects both before (0.66 ± 0.04 and 0.60 ± 0.04) and during (059 ± 0.05 and 0.56 ± 0.06) the insulin infusion, respectively, indicating that ∼35-45% of the labeling of the 5th carbon of glucose by deuterium was due to transaldolase exchange rather than gluconeogenesis. When corrected for transaldolase exchange, rates of gluconeogenesis were lower (P < 0.001) and glycogenolysis higher (P < 0.001) than uncorrected rates both before and during the insulin infusion. In conclusion, assuming negligible dilution by glycerol and near-complete triose isomerase equilibration, these data provide strong experimental evidence that transaldolase exchange occurs in humans, resulting in an overestimate of gluconeogenesis and an underestimate of glycogenolysis when measured with the ²H₂O method. Use of appropriate ¹³C tracers provides a means of correcting for transaldolase exchange.
氘水法被广泛用于测量人体的糖异生。该方法假设果糖 6-磷酸通过转醛酶交换的情况下,低三个碳原子的交换可以忽略不计,因为在没有净糖异生的情况下,这将导致葡萄糖的碳 5 被富集。本研究检验了这一假设。在禁食 16 小时后,11 名非糖尿病受试者摄入 ²H₂O 和对乙酰氨基酚,并输注[1-¹³C]乙酸盐。在 0.35 mU·kg FFM⁻¹·min⁻¹胰岛素输注前后,使用核磁共振光谱法测量血浆和尿葡萄糖醛酸的富集。使用[3-³H]-和[6,6-²H₂]葡萄糖测量的内源性葡萄糖生成率在输注前(14.0 ± 0.7 与 13.8 ± 0.7 μmol·kg⁻¹·min⁻¹)和输注期间(10.4 ± 0.9 与 10.9 ± 0.7 μmol·kg⁻¹·min⁻¹)没有差异,这与三磷酸甘油醛异构酶交换过程中的平衡和定量去除氚一致。在所有受试者中,输注前(0.66 ± 0.04 和 0.60 ± 0.04)和输注期间(0.59 ± 0.05 和 0.56 ± 0.06),血浆[3-¹³C]葡萄糖-[4-¹³C]葡萄糖和尿[3-¹³C]葡萄糖醛酸-[4-¹³C]葡萄糖醛酸的比值均<1.0(P < 0.001),表明氘标记葡萄糖的第 5 位碳有 35-45%是由于转醛酶交换而不是糖异生。当校正转醛酶交换时,糖异生率(P < 0.001)和糖原分解率(P < 0.001)在输注前和输注期间均低于未校正率。总之,在假设甘油稀释可忽略不计且三磷酸甘油醛异构酶平衡接近完全的情况下,这些数据提供了强有力的实验证据,证明转醛酶交换在人体中发生,导致使用 ²H₂O 方法测量时糖异生被高估,糖原分解被低估。使用适当的¹³C 示踪剂提供了一种校正转醛酶交换的方法。