Basu Rita, Chandramouli Visvanthan, Schumann William, Basu Ananda, Landau Bernard R, Rizza Robert A
Division of Endocrinology, Diabetes, Metabolism & Nutrition, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, MN, USA.
Diabetes. 2009 Jul;58(7):1539-43. doi: 10.2337/db08-1300. Epub 2009 Apr 14.
To determine whether deuterium enrichment on carbons 5 and 3 (C5/C3) in plasma glucose is influenced by processes other than gluconeogenesis and, if so, whether these processes are altered by type 2 diabetes.
In this study, 10 obese diabetic and 10 obese nondiabetic subjects were infused intravenously with [3,5-(2)H(2)] galactose enriched at a C5-to-C3 ratio of 1.0 as well as the enrichment of deuterium on C5 and C3 of plasma glucose, measured with nuclear magnetic resonance using the acetaminophen glucuronide method.
The ratio of deuterium enrichment on C5 and C3 of glucose was <1 (P < 0.001) in all of the diabetic and nondiabetic subjects, resulting in a means +/- SE C5-to-C3 ratio that did not differ between groups (0.81 +/- 0.01 vs. 0.79 +/- 0.01, respectively).
That the C5-to-C3 glucose ratio is <1 indicates that transaldolase exchange, selective retention of deuterium at the level of the triose-isomerase reaction, or both occur in humans. This also indicates that the net effect of these processes on the C5-to-C3 ratio is the same in people with and without type 2 diabetes. The possible effects of transaldolase exchange or selective retention of deuterium (or tritium) at the level of the triose-isomerase reaction on tracee labeling and tracer metabolism should be considered when the deuterated water method is used to measure gluconeogenesis or [3-(3)H] glucose is used to measure glucose turnover in humans.
确定血浆葡萄糖中碳5和碳3(C5/C3)的氘富集是否受糖异生以外的过程影响,若受影响,2型糖尿病是否会改变这些过程。
在本研究中,10名肥胖糖尿病患者和10名肥胖非糖尿病受试者静脉输注C5与C3比例为1.0的[3,5-(2)H(2)]半乳糖,并采用对乙酰氨基酚葡萄糖醛酸苷法通过核磁共振测量血浆葡萄糖C5和C3上的氘富集情况。
所有糖尿病和非糖尿病受试者葡萄糖C5和C3上的氘富集比例均<1(P<0.001),两组的平均±标准误C5与C3比例无差异(分别为0.81±0.01和0.79±0.01)。
C5与C3葡萄糖比例<1表明转醛醇酶交换、在丙糖异构酶反应水平上氘的选择性保留或两者在人类中均会发生。这也表明这些过程对C5与C3比例的净效应在2型糖尿病患者和非患者中是相同的。当使用氘水法测量人类糖异生或使用[3-(3)H]葡萄糖测量葡萄糖周转率时,应考虑转醛醇酶交换或在丙糖异构酶反应水平上氘(或氚)的选择性保留对示踪剂标记和示踪剂代谢的可能影响。