Michel P L, Enriquez-Sarano M, Cazaux P, Belot J P, Spaulding C, Jais J M, Plotton C, Acar J
Service de cardiologie, hôpital Tenon, Paris.
Arch Mal Coeur Vaiss. 1990 Jan;83(1):45-51.
Uni and multifactorial (Cox) statistical analysis of the results of surgery in a series of 247 patients operated between 1969 and 1988 for pure, non-ischaemic mitral regurgitation was undertaken to determine the factors influencing operative and late mortality. All but 3 cases were adults, average age 51 years, and very symptomatic (75 per cent Class III et IV of NYHA Classification). Dystrophic or degenerative lesions were responsible for 53 per cent of cases of regurgitation whilst rheumatic valvular disease was only observed in 30 per cent of cases. Mitral valve replacement was performed in 137 patients (96 mechanical and 41 bioprostheses) and conservative surgery was possible in 110 cases. There were 12 operative deaths (4.9%); the operative risk increased with age and with the practice of valve replacement. Eleven of the 235 survivors (4.7%) were lost to follow-up. During the follow-up period (average 58 months) there were 37 late deaths of which nearly a half were due to left ventricular dysfunction. Multifactorial analysis identified cardiothoracic ratio and atrial fibrillation as predictive factors of late mortality whilst left ventricular ejection fraction and the type of surgery were related to the development of left ventricular dysfunction. The postoperative left ventricular ejection fraction was significantly lower after valve replacement than after valvuloplasty (11 +/- 13% vs 3 +/- 13%; p less than 0.01). These results are therefore in favour of early correction of severe mitral regurgitation by conservative surgery whenever possible.
对1969年至1988年间接受手术的247例单纯非缺血性二尖瓣反流患者的手术结果进行单因素和多因素(Cox)统计分析,以确定影响手术和晚期死亡率的因素。除3例患者外,其余均为成年人,平均年龄51岁,症状严重(纽约心脏协会分级中75%为III级和IV级)。退行性或变性病变导致53%的反流病例,而风湿性瓣膜病仅在30%的病例中观察到。137例患者进行了二尖瓣置换术(96例使用机械瓣膜,41例使用生物瓣膜),110例患者可行保守手术。手术死亡12例(4.9%);手术风险随年龄和瓣膜置换手术的实施而增加。235名幸存者中有11名(4.7%)失访。在随访期间(平均58个月),有37例晚期死亡,其中近一半归因于左心室功能障碍。多因素分析确定心胸比率和心房颤动为晚期死亡率的预测因素,而左心室射血分数和手术类型与左心室功能障碍的发生有关。瓣膜置换术后的术后左心室射血分数明显低于瓣膜成形术后(11±13%对3±13%;p<0.01)。因此,这些结果支持尽可能通过保守手术早期纠正严重二尖瓣反流。