Department of Gastroenterology and Hepatology, Okayama University Graduate School of Medicine, Dentistry and Pharmaceutical Sciences, 2-5-1 Shikata-cho, Okayama, Okayama 700-8558 Japan.
Hepatol Int. 2010 Jul 25;4(3):562-8. doi: 10.1007/s12072-010-9190-6.
Hepatic lesions identified by computed tomography (CT) during arterial portography (CTAP) or CT hepatic arteriography (CTHA) in hepatocellular carcinoma (HCC) patients are sometimes too small to be diagnosed as HCC. We undertook this cohort study to assess whether these small lesions are actually HCC, and to clarify the effectiveness of these imaging examinations in a clinical setting.
We assessed the characteristics of 74 tiny lesions detected by CTAP and/or CTHA, but not by CT in 67 patients.
Seven out of 10 nodules were histologically confirmed as HCC and 18 out of 64 lesions increased in size and showed typical findings of HCC during the follow-up period. Multivariate analysis revealed that the size of the main tumor (>30 mm in diameter) was associated with the presence of tiny additional HCC lesions (P = 0.002).
These findings indicate that CTAP and CTHA are recommended for determining the stage of HCC, especially when the HCC nodule is larger than 30 mm in diameter.
在肝细胞癌(HCC)患者中,经计算机断层扫描(CT)动脉门脉造影(CTAP)或 CT 肝动脉造影(CTHA)发现的肝损伤有时太小而无法诊断为 HCC。我们进行了这项队列研究,以评估这些小病变是否实际上是 HCC,并在临床环境中阐明这些影像学检查的有效性。
我们评估了 67 名患者的 CTAP 和/或 CTHA 但 CT 未检测到的 74 个微小病变的特征。
10 个结节中有 7 个经组织学证实为 HCC,64 个病变中有 18 个在随访期间增大,并显示出 HCC 的典型表现。多变量分析显示,主肿瘤的大小(直径>30mm)与存在微小的额外 HCC 病变有关(P=0.002)。
这些发现表明,CTAP 和 CTHA 推荐用于确定 HCC 的分期,特别是当 HCC 结节直径大于 30mm 时。