Ozel Gönül, Arslan Ilker Burak, Yeşilyurt Murat, Celebi Bekir, Kılıç Selçuk
Yozgat Devlet Hastanesi, Mikrobiyoloji Laboratuvarı, Yozgat, Türkiye.
Mikrobiyol Bul. 2010 Oct;44(4):657-63.
Tularemia which is a multisystem disease of humans and some animals, is endemic in North America, some parts of Europe and Asia. The causative agent, Francisella tularensis, is a fastidious gram-negative, intracellular bacterium which requires supplementation with sulphydryl compounds (cysteine, cystine, thiosulphate, isoVitaleX) for growth on common laboratory media. In this report, a case of oropharyngeal tularemia diagnosed by the isolation of the causative agent on non-selective-common microbiological agar, has been presented. The patient was from Yozgat located in central Anatolia where tularemia has not been reported so far. Forty-two years old male was admitted to the hospital with two weeks history of sudden onset fever, headache, generalized aches, sore throat, and cervical tender lump on the left. Physical examination revealed bilateral exudative tonsillitis and tender posterior cervical lymphadenopathy. He has been empirically treated with amoxicilin-clavulanic acid for 7 days with initial diagnosis of acute tonsillopharyngitis. However, he was admitted to the hospital since the symptoms persisted and swelling increased despite antibiotic therapy. Microscopical examination of the Gram and Ehrlich-Ziehl-Neelsen stained smears prepared from the surgically drained lymph node revealed PMNL, with no evidence of bacteria. Routine cultures of the lymph node material yielded growth of gram-negative coccobacilli only on human blood agar and the cultures were negative for pyogenic bacteria, acid-fast organisms and fungi. Pathologic examination of the drainage material revealed suppurative inflammation. Lymph node aspirate and serum samples of the patient together with the isolated strain were sent to reference laboratory for further investigation in accordance to the clinical and laboratory findings compatible with tularemia. The isolate was confirmed as F.tularensis by slide agglutination and direct immunofluorescence antibody tests, and identified as F.tularensis subsp. holarctica by polymerase chain reaction. Microagglutination test performed on patient's serum yielded positive with an antibody titer of 1/5120. Gentamicin (5 mg/kg/day) was initiated, and the therapy was completed for two weeks. The patient recovered completely without sequela. This case was presented in order to call attention to the strain of F.tularensis which failed to demonstrate a requirement for cysteine and enriched medium on primary isolation, but grew well on conventional laboratory medium. Tularemia should be considered in the differential diagnosis of related infectious diseases since cases of tularemia have been reported from several parts of Turkey after the year 2004.
兔热病是一种影响人类和某些动物的多系统疾病,在北美、欧洲和亚洲的一些地区呈地方性流行。病原体土拉弗朗西斯菌是一种苛求的革兰氏阴性细胞内细菌,在普通实验室培养基上生长需要补充巯基化合物(半胱氨酸、胱氨酸、硫代硫酸盐、异维生素K)。在本报告中,呈现了一例通过在非选择性普通微生物琼脂上分离病原体而确诊的口咽型兔热病病例。患者来自位于安纳托利亚中部的约兹加特,该地区此前尚未报告过兔热病。一名42岁男性因突发发热、头痛、全身酸痛、咽痛及左侧颈部压痛性肿块两周的病史入院。体格检查发现双侧渗出性扁桃体炎及颈后压痛性淋巴结病。初步诊断为急性扁桃体咽炎,经验性给予阿莫西林-克拉维酸治疗7天。然而,尽管进行了抗生素治疗,症状仍持续且肿胀加重,遂入院治疗。对手术引流的淋巴结制备的革兰氏染色和埃利希-齐尔-尼尔森染色涂片进行显微镜检查,发现有中性粒细胞,未发现细菌证据。淋巴结材料的常规培养仅在人血琼脂上培养出革兰氏阴性球杆菌,化脓性细菌、抗酸菌和真菌培养均为阴性。引流材料的病理检查显示为化脓性炎症。根据与兔热病相符的临床和实验室检查结果,将患者的淋巴结穿刺液和血清样本以及分离菌株送至参考实验室进行进一步检查。通过玻片凝集试验和直接免疫荧光抗体试验确认分离株为土拉弗朗西斯菌,并通过聚合酶链反应鉴定为土拉弗朗西斯菌全北区亚种。对患者血清进行微量凝集试验,抗体效价为1/5120,结果呈阳性。开始使用庆大霉素(5mg/kg/天)治疗,疗程为两周。患者完全康复,无后遗症。报告该病例是为了引起对一种土拉弗朗西斯菌菌株的关注,该菌株在初次分离时未显示对半胱氨酸和富集培养基的需求,但在常规实验室培养基上生长良好。自2004年以来,土耳其多个地区已报告了兔热病病例,因此在相关传染病的鉴别诊断中应考虑兔热病。