Colorectal Surgery Unit, General Surgery Department, Faculty of Medicine, Mansoura University, Mansoura, Egypt.
Colorectal Dis. 2012 Jan;14(1):104-10. doi: 10.1111/j.1463-1318.2010.02502.x.
Our aim is to evaluate the results of transanal repair of rectocele, either manual or stapled, considering the anatomic, manometric and symptomatic improvement.
Forty-five female patients with obstructed defaecation due to anterior rectocele were operated on in the Colorectal Surgery Unit, Mansoura University Hospital, after history taking, detailed questionnaire analysis, barium enema, anorectal manometric studies, EMG studies, anal endosonography, balloon expulsion test, colonic transit time and defaecographic studies. Transanal manual repair was performed for 23 patients (group 1), and transanal stapled repair (group 2) was performed for 22 patients. Postoperative complications were recorded, and the patients were followed up for 1 year. Functional results were evaluated at 3, 6 and 12 months after surgery by questionnaire, anorectal manometry and evacuation proctography.
Time of operation and hospital stay were significantly shorter in group 2. Postoperatively, there was no mortality or major morbidity. Two patients in group 1 experienced temporary anal incontinence (A3 and B1 stages). There were no reported adverse effects on sexual life, but significant clinical improvement was observed in both groups after surgery. Manometrically, there was a significant improvement in MARP, FLAC, RS, UTDV and MTV in both groups (significantly better in the early postoperative period in the stapled group). Also, follow-up defaecographic findings showed a significant decrease in the rectocele size in all the patients.
Transanal repair of rectocele is a safe and effective technique in improving symptomatic rectocele. Stapled repair offers the advantage of short operative time, no comorbidity, and shorter hospital stay.
本研究旨在评估经肛门修复直肠前突(手法或吻合器)的效果,主要关注解剖、测压和症状改善情况。
45 例因直肠前突引起排便困难的女性患者在曼苏拉大学医院肛肠外科接受治疗,病史采集、详细问卷调查分析、钡灌肠、肛肠测压研究、肌电图研究、肛门直肠腔内超声、球囊排出试验、结肠转运时间和排粪造影检查。23 例患者(1 组)接受经肛门手法修复,22 例患者(2 组)接受经肛门吻合器修复。记录术后并发症,对患者进行为期 1 年的随访。术后 3、6、12 个月通过问卷调查、肛肠测压和排粪造影评估功能结果。
2 组的手术时间和住院时间均显著缩短。术后无死亡或严重并发症。1 组的 2 例患者出现短暂性肛门失禁(A3 和 B1 期)。两组患者的性生活均无不良反应,但术后均有明显的临床改善。测压显示,两组的 MARP、FLAC、RS、UTDV 和 MTV 均有显著改善(吻合器组在术后早期改善更明显)。此外,随访排粪造影发现所有患者的直肠前突均显著缩小。
经肛门修复直肠前突是一种安全有效的技术,可改善症状性直肠前突。吻合器修复具有手术时间短、无合并症和住院时间短的优势。