[Absolute quantitation of quercetin and the glycosides in natural food additives by quantitative NMR].

We are developing a simple absolute quantitation method for organic compounds, by means of quantitative nuclear magnetic resonance (qNMR), with traceability to the International System of Units (SI units). The qNMR method was applied to the absolute quantitation of rutin, isoquercitrin and quercetin in natural food additives, rutin (extract), enzymatically decomposed rutin extract and quercetin, and those compounds as commercial reagents. In this study, 1,4-bis-(trimethylsilyl)benzene-d(4) (1,4-BTMSB-d(4)) whose purity was precisely evaluated on the basis of metrology, was newly used as a qNMR reference material, to be added to the sample solution as an internal standard. The contents of quercetin and quercetin glycosides were calculated from the ratio of the signal intensities of each aromatic proton at the 2' position of the three compounds (these are observed at different chemical shifts) to the eighteen protons of the six methyl groups on 1,4-BTMSB-d(4) used as a qNMR reference material. Rapid and simple qNMR method with only one step process was carried by using 1,4-BTMSB-d(4). It was demonstrated that the purities of rutin, isoquercitrin and quercetin can be separately determined by qNMR without the need for a separation process or reference materials for all the target compounds.