Department of Analytical and Bioinorganic Chemistry, Kyoto Pharmaceutical University, 5 Nakauchi-cho, Misasagi, Yamashina-ku, Kyoto, Japan.
Metallomics. 2010 Jan;2(1):67-73. doi: 10.1039/b906709d. Epub 2009 Oct 16.
We investigated the effects of divalent alkaline earth and first-row transition metal and zinc ions on α-glucosidase activity in vitro and in vivo. CuSO₄ and ZnSO₄ exhibited a high α-glucosidase inhibitory effect in vitro. The IC(50) values of CuSO₄ were 0.77 ± 0.01 (substrate; maltose) and 0.78 ± 0.01 (substrate; sucrose), and those of ZnSO₄ were 5.49 ± 0.14 (substrate; maltose) and 4.70 ± 0.06 (substrate; sucrose) for yeast α-glucosidase. On the basis of Lineweaver-Burk plots, both CuSO₄ and ZnSO₄ exhibited different modes of inhibition against α-glucosidase. Subsequently, oral glucose and sucrose tolerance tests (OGTT and OSTT) were performed on non-diabetic ddY mice to examine the effect of the metal ions on their blood glucose levels. As a result of single oral administration of CuSO₄ in non-diabetic ddY mice, a significant and potent lowering of the blood glycemic response toward disaccharide, sucrose, ingestion was observed at 45 min after doses of 0.08 and 0.24 mmol kg(-1) body weight. In contrast, the CuSO₄ administration showed no suppression of the elevation of blood glucose levels in mice after a monosaccharide, glucose, administration. These results indicate that CuSO₄ suppresses disaccharide digestion by inhibiting α-glucosidase activity in the epithelium of the small intestine, suggesting that antidiabetic Cu complexes with some ligands have a similar action mechanism to that of α-glucosidase inhibitor, acarbose, currently used for clinical purposes.
我们研究了二价碱土金属和第一过渡系金属以及锌离子对α-葡萄糖苷酶在体外和体内活性的影响。CuSO4 和 ZnSO4 在体外对α-葡萄糖苷酶表现出高抑制活性。CuSO4 的 IC50 值分别为 0.77±0.01(基质;麦芽糖)和 0.78±0.01(基质;蔗糖),ZnSO4 的 IC50 值分别为 5.49±0.14(基质;麦芽糖)和 4.70±0.06(基质;蔗糖),用于酵母α-葡萄糖苷酶。根据 Lineweaver-Burk 图,CuSO4 和 ZnSO4 均对α-葡萄糖苷酶表现出不同的抑制模式。随后,在非糖尿病 ddY 小鼠中进行口服葡萄糖和蔗糖耐量试验(OGTT 和 OSTT),以检验金属离子对其血糖水平的影响。结果表明,在非糖尿病 ddY 小鼠单次口服 0.08 和 0.24mmol/kg 体重的 CuSO4 后,45 分钟时,双糖蔗糖的血糖反应显著而强烈地降低。相比之下,CuSO4 对单糖葡萄糖给药后小鼠血糖水平的升高没有抑制作用。这些结果表明,CuSO4 通过抑制小肠上皮细胞的α-葡萄糖苷酶活性来抑制二糖的消化,这表明具有某些配体的抗糖尿病 Cu 配合物与目前用于临床的α-葡萄糖苷酶抑制剂阿卡波糖具有相似的作用机制。