VRI-NAGREF, 57001 Thermi, Thessaloniki, Greece.
Parasite. 2010 Sep;17(3):205-10. doi: 10.1051/parasite/2010173205.
Cystic echinococcosis is a zoonotic disease with a wide geographical distribution, Greece included, and is considered to be a serious problem for the public health and the livestock economy. Although the disease was widespread in Greece since ancient times, cystic echinococcosis was identified as a serious problem around 1970, and since then national surveillance programmes are running, based on meat inspection and stray dogs management. Ever since, there are official records of the parasite's prevalence in humans and livestock which show a continuous decline. More precisely, human hydatidosis, according to the official records, declines from an annual incidence of 14.8 per 100,000 inhabitants during 1967-1971 to 0.3 in 2008. Late surveys reveal that in Greece the prevalence of echinococcosis was 23-39.2% for sheep, 7.6-14.7% for goats, 0% in cattle and 0.6% in pigs, while further molecular analyses in Southern Greece showed the existence of the genotypes G1 and G3 in sheep and G7 in goats in that area. All data presented demonstrate that the parasite is still present in Greece. Surveillance is nowadays being performed under EU regulations but it is highly important to improve and adopt corrective and preventive measures to avoid animal and human infection.
包虫病是一种具有广泛地理分布的动物源性疾病,包括希腊在内,被认为是公共卫生和畜牧业经济的严重问题。尽管这种疾病在希腊自古就有广泛存在,但直到 1970 年左右,包虫病才被确认为一个严重问题,从那时起,希腊就开始基于肉类检查和流浪狗管理运行国家监测计划。从那时起,就有了寄生虫在人类和牲畜中流行的官方记录,这些记录显示出持续下降的趋势。更确切地说,根据官方记录,人类包虫病的发病率从 1967-1971 年的每年每 10 万人 14.8 例下降到 2008 年的 0.3 例。最近的调查显示,在希腊,绵羊的包虫病流行率为 23-39.2%,山羊为 7.6-14.7%,牛为 0%,猪为 0.6%,而在希腊南部的进一步分子分析显示,该地区绵羊中存在基因型 G1 和 G3,山羊中存在基因型 G7。所有这些数据表明,寄生虫在希腊仍然存在。目前,监测工作正在按照欧盟的规定进行,但重要的是要改进和采取纠正和预防措施,以避免动物和人类感染。