Station d'Ecologie Expérimentale du CNRS à Moulis, USR 2936, 09200 Saint Girons, France.
Lab Anim. 2011 Jan;45(1):25-30. doi: 10.1258/la.2010.010101. Epub 2010 Nov 12.
The African clawed frog Xenopus laevis is by far the most widely used amphibian species in laboratories. In the wild, X. laevis is an asymptomatic carrier of an emerging infectious disease called chytridiomycosis. The vector is the chytrid fungus Batrachochytrium dendrobatidis (Bd), which has devastating effects on wild amphibian populations around the world. The impact of Bd on the metabolism of X. laevis has not been comprehended yet. However, even if asymptomatic, an infection is likely to affect the individual's physiology, immunology, development, reproduction and overall response to stress from a purely medical point of view, which will introduce noise and therefore increase variance within experimental groups of X. laevis. This could have implications on the scientific results from studies using this species. Here, we review the current knowledge on treatments of infected amphibians and propose a hygiene protocol adapted to laboratory populations and amphibian husbandry. Following the presented sanitation guidelines could further prevent the spread of Bd and probably of other amphibian pathogens. The sanitation guidelines will help to reduce the impact of amphibian husbandry on natural populations and must be considered a crucial contribution to amphibian conservation, as today 32% of all amphibians are considered threatened.
非洲爪蟾 Xenopus laevis 是目前实验室中应用最广泛的两栖动物物种。在野外,X. laevis 是一种新兴传染病的无症状携带者,这种传染病被称为壶菌病。病原体是蛙壶菌(Batrachochytrium dendrobatidis,Bd),它对世界各地的野生两栖动物种群具有毁灭性的影响。Bd 对 X. laevis 代谢的影响尚未被理解。然而,即使没有症状,感染也可能从纯粹的医学角度影响个体的生理学、免疫学、发育、繁殖和对压力的整体反应,这将在 X. laevis 的实验组内引入噪声,从而增加方差。这可能会对使用该物种进行的研究的科学结果产生影响。在这里,我们回顾了受感染两栖动物的治疗现状,并提出了适应实验室种群和两栖动物养殖的卫生协议。遵循提出的卫生准则可以进一步防止 Bd 的传播,可能还可以防止其他两栖动物病原体的传播。卫生准则将有助于减少两栖动物养殖对自然种群的影响,必须被视为两栖动物保护的重要贡献,因为今天有 32%的两栖动物被认为受到威胁。