Laramee Ann S, Bosek Marcia, Kasprisin Christina A, Powers-Phaneuf Terry
Fletcher Allen Health Care, Burlington, VT, USA.
Comput Inform Nurs. 2011 Aug;29(8):468-77; quiz 478-9. doi: 10.1097/NCN.0b013e3181fc3fc7.
Implementation of an electronic health record has multiple facility-wide challenges affecting all direct care providers. Because the dialysis unit and emergency department had already undergone transition with differing electronic systems several years before, could anything be learned from these past experiences to inform the future institution-wide implementation? Utilizing focus groups and surveys, recurring themes emerged: "It will take one hundred charts"; allowing for "self-discovery" of individual learning progression; establishing and communicating "clear processes" for use of the electronic record; and ensuring adequate support to facilitate a "customer-focused" approach in learning how to utilize electronic documentation. Although training related to the electronic health record was discussed in all focus groups, training was not described as a main concern, which challenged our initial presumptions that education was the key resource for a successful change. Three of the four themes uncovered in this study are not unique and corroborate the findings in other studies. "Clear processes" is a new theme not previously identified. These themes with recommendations were presented to the electronic health record design team to assist with the hospital-wide implementation.
实施电子健康记录面临着多个影响所有直接护理提供者的全院范围的挑战。由于透析科和急诊科在几年前就已经经历了不同电子系统的转换,能否从这些过去的经验中学到什么,为未来全院范围的实施提供参考呢?通过焦点小组和调查,出现了一些反复出现的主题:“需要处理一百份病历”;允许个人学习进程的“自我发现”;建立并传达使用电子记录的“清晰流程”;以及确保提供足够的支持,以便在学习如何使用电子文档时采用“以客户为中心”的方法。尽管在所有焦点小组中都讨论了与电子健康记录相关的培训,但培训并未被视为主要问题,这挑战了我们最初认为教育是成功变革的关键资源的假设。本研究中发现的四个主题中的三个并非独特,并且证实了其他研究的结果。“清晰流程”是一个以前未被识别的新主题。这些带有建议的主题被提交给电子健康记录设计团队,以协助全院范围的实施。