Goździk K, Jakubek E B, Björkman C, Bień J, Moskwa B, Cabaj W
Witold Stefański Institute of Parasitology, Polish Academy of Sciences, 00-818 Warszawa, Twarda Street 51/55, Poland.
Pol J Vet Sci. 2010;13(1):117-20.
Serum samples from 47 free living and 106 farmed red deer (Cervus elaphus) from the Mazurian Lake District in north-east Poland were investigated for the presence of antibodies to Neospora caninum. A modified Neospora iscom-ELISA was used for initial screening. All sera with optical density (OD) values exceeding 0.400 absorbance units were further investigated by Western blot analysis. Eighteen sera were positive in both tests. Six of these were from free living and 12 from farmed animals giving prevalence of 13 and 11%, respectively. This is the first report of N. caninum infection in farmed and free-living red deer living in the same region where neosporosis was confirmed in cattle and the first evidence of exposure to the parasite in red deer in Poland.
对来自波兰东北部马祖里湖区的47只野生马鹿和106只养殖马鹿(赤鹿)的血清样本进行了犬新孢子虫抗体检测。采用改良的新孢子虫免疫刺激复合物酶联免疫吸附测定法(Neospora iscom-ELISA)进行初步筛查。所有光密度(OD)值超过0.400吸光度单位的血清样本均通过蛋白质印迹分析进一步检测。两项检测中均有18份血清呈阳性。其中6份来自野生马鹿,12份来自养殖马鹿,患病率分别为13%和11%。这是在同一地区养殖和野生马鹿中首次报告犬新孢子虫感染,该地区牛群已确诊新孢子虫病,也是波兰马鹿接触该寄生虫的首个证据。