Critical Care Department, Medical School of Athens University, Evangelismos Hospital, 45-47 Ipslilantou Str, Athens 106 76, Greece.
Crit Care. 2010;14(6):R204. doi: 10.1186/cc9326. Epub 2010 Nov 15.
Both experimental and clinical data give convincing evidence to acute cardiac dysfunction as the origin or a cofactor of weaning failure in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Therefore, treatment targeting the cardiovascular system might help the heart to tolerate more effectively the critical period of weaning. This study aims to assess the hemodynamic, respiratory and clinical effects of nitroglycerin infusion in difficult-to-wean patients with severe chronic obstructive pulmonary disease.
Twelve difficult-to-wean (failed ≥ 3 consecutive trials) chronic obstructive pulmonary disease patients, who presented systemic arterial hypertension (systolic blood pressure ≥ 140 mmHg) during weaning failure and had systemic and pulmonary artery catheters in place, participated in this prospective, interventional, non-randomized clinical trial. Patients were studied in two consecutive days, i.e., the first day without (Control day) and the second day with (Study day) nitroglycerin continuous intravenous infusion starting at the beginning of the spontaneous breathing trial, and titrated to maintain normal systolic blood pressure. Hemodynamic, oxygenation and respiratory measurements were performed on mechanical ventilation, and during a 2-hour T-piece spontaneous breathing trial. Primary endpoint was hemodynamic and respiratory effects of nitroglycerin infusion. Secondary endpoint was spontaneous breathing trial and extubation outcome.
Compared to mechanical ventilation, mean systemic arterial pressure, rate-pressure product, mean pulmonary arterial pressure, and pulmonary artery occlusion pressure increased [from (mean ± SD) 94 ± 14, 13708 ± 3166, 29.9 ± 4.8, and 14.8 ± 3.8 to 109 ± 20 mmHg, 19856 ± 4877 mmHg b/min, 41.6 ± 5.8 mmHg, and 23.4 ± 7.4 mmHg, respectively], and mixed venous oxygen saturation decreased (from 75.7 ± 3.5 to 69.3 ± 7.5%) during failing trials on Control day, whereas they did not change on Study day. Venous admixture increased throughout the trial on both Control day and Study day, but this increase was lower on Study day. Whereas weaning failed in all patients on Control day, nitroglycerin administration on Study day enabled a successful spontaneous breathing trial and extubation in 92% and 88% of patients, respectively.
In this clinical setting, nitroglycerin infusion can expedite the weaning by restoring weaning-induced cardiovascular compromise.
实验和临床数据都有力地证明,急性心功能障碍是慢性阻塞性肺疾病患者脱机失败的根源或促成因素之一。因此,针对心血管系统的治疗可能有助于心脏更有效地耐受脱机的关键时期。本研究旨在评估硝酸甘油输注对难以脱机的严重慢性阻塞性肺疾病患者的血流动力学、呼吸和临床影响。
12 名难以脱机(连续 3 次尝试均失败)的慢性阻塞性肺疾病患者在脱机失败期间出现全身动脉高血压(收缩压≥140mmHg),并放置了全身和肺动脉导管,参与了这项前瞻性、干预性、非随机临床试验。患者在连续两天进行研究,即在没有(对照日)和有(研究日)硝酸甘油连续静脉输注的第一天,从自主呼吸试验开始,并滴定至维持正常收缩压。在机械通气和 2 小时 T 型管自主呼吸试验期间进行血流动力学、氧合和呼吸测量。主要终点是硝酸甘油输注对血流动力学和呼吸的影响。次要终点是自主呼吸试验和拔管结果。
与机械通气相比,平均动脉压、心率-血压乘积、平均肺动脉压和肺动脉闭塞压增加[分别从(均值±标准差)94±14mmHg、13708±3166mmHg·min、29.9±4.8mmHg 和 14.8±3.8mmHg 增加到 109±20mmHg、19856±4877mmHg·min、41.6±5.8mmHg 和 23.4±7.4mmHg],混合静脉血氧饱和度降低[从 75.7±3.5%降低到 69.3±7.5%],而在对照日的失败试验期间,研究日则没有变化。在对照日和研究日的整个试验过程中,静脉混合均增加,但研究日的增加幅度较低。在对照日,所有患者的脱机均失败,而在研究日,给予硝酸甘油后,分别有 92%和 88%的患者成功进行了自主呼吸试验和拔管。
在这种临床情况下,硝酸甘油输注可以通过恢复脱机引起的心血管损伤来加速脱机。