Agnew Robin
J Med Biogr. 2010 Nov;18(4):181-2. doi: 10.1258/jmb.2010.010043.
This is a shortened account of the bitter experiences of American prisoners of the British during the war of 1812-14 as seen through the eyes of a young New Englander who kept a diary of events in various prisons on both sides of the Atlantic. Resentment against the delay in release from captivity at Dartmoor prison boiled over in April 1815 and an attempt at mass escape resulted in many casualties. These were admirably dealt with by Surgeon George Magrath (1775-1857) who had been Flag Medical Officer to Nelson in the Mediterranean. His skill and humanity to the American prisoners at Dartmoor earned their deep respect.
这是一段对1812至1814年战争期间美国战俘在英国人手中痛苦经历的简略记述,视角来自一位年轻的新英格兰人,他记录了大西洋两岸各座监狱里发生的事件。1815年4月,因对在达特穆尔监狱被延迟释放的不满情绪爆发,一场集体越狱企图导致众多人员伤亡。外科医生乔治·马格拉斯(1775 - 1857)出色地处理了这些情况,他曾在地中海担任纳尔逊的旗舰军医官。他在达特穆尔对美国战俘展现出的医术和人道精神赢得了他们的深深敬意。